It was decided that the exterior styling elements should sit low down on the cars.
Se decidió que los elementos de estilo exterior debían resaltar la parte inferior del vehículo.
The exclusive styling elements demonstrate both power and style with an uncompromising passion for sportiness.
Los exclusivos elementos de estilo muestran vigor y elegancia, con una personalísima pasión por el deporte.
It's a car's unique character that decides the nature of the styling elements.
Es el carácter único del vehículo el que decide la naturaleza de los elementos de diseño.
All you need are the right styling elements and, most importantly of all, the right designer.
Lo que necesitamos son los elementos de diseño adecuado y, lo más importante de todo, el diseñador adecuado.
We therefore style a room before photographing it; carefully uncluttering the space and if necessary adding styling elements that add the finishing touch.
Decoramos una estancia antes de fotografiarla: reordenando el espacio y si es necesario añadiendo elementos decorativos que añadan el toque final.
It was originally built in the 18th century, and the styling elements obtained during the complex refurbishments in 1995 and 2012 underline the warmth and charm that the house radiates today.
Fue construida en el siglo XVIII y los elementos decorativos obtenidos durante la compleja restauración en 1995 y 2012 resaltan la calidez y encanto que irradia la casa a día de hoy.
However, this is only one of many ways to use simple braids as styling elements.
Sin embargo, éste es solo uno de los muchos usos que podemos darle a las trenzas como elemento de estilo.
However, the styling elements must not have a negative effect on any of the car's properties.
Sin embargo, los elementos de estilo no deben de tener un efecto negativo en ninguna de las propiedades del vehículo.
It also contains components and optional styling elements which provides a richer more animated user interface than traditionally designed applications.
También contiene componentes y elementos de estilo opcionales que proporcionan una interfaz de usuario más animada y más rica que las aplicaciones diseñadas tradicionalmente.
It also contains optional styling elements which provide a richer animated user interface when compared to applications designed using conventional elements.
También contiene elementos de estilo opcionales que proporcionan una interfaz de usuario animada más rica en comparación con las aplicaciones diseñadas con elementos convencionales.
Have a look at the evening hairstyles in our gallery and join us in our search for the styling elements, which make all the difference.
Echa un vistazo a los peinados de noche que hemos recogido en nuestra galería y únete a nosotros en la búsqueda de los elementos de estilo que marcan la diferencia.
However, the team not just mindlessly uses a responsive framework as a base; they also actively muster support from some styling elements.
Sin embargo, el equipo no usa sin cuidado su marco adaptativo de base; muestra además el empleo conveniente de algunos elementos de estilo.
If you notice that your paragraphs are looking too long, either re-edit them to make them shorter or use styling elements to motivate reading.
Si notas que tus párrafos se ven muy largos, puedes editarlos nuevamente para acortarlos o usar elementos de estilo para motivar la lectura o introducir pausas con espacios en blanco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.