There is no consensus yet among astronomers whether to classify the object as a sub-brown dwarf (with planets) or a rogue planet (with moons).
No hay consenso aún entre los científicos sobre si clasificar a este objeto como una enana marrón (con planetas) o un planeta extrasolar (con lunas).
As the sub-brown dwarf ages, it will gradually cool and shrink.
A medida que una enana marrón envejece, poco a poco se enfría y se contrae.
A free-floating object with a mass below 13 Jupiter masses is a "sub-brown dwarf," whereas such an object in orbit around a fusing star is a planet, even if, in all other respects, the two objects may be identical.
Un objeto en flotación libre con una masa por debajo de 13 masas de Júpiter es una "sub enana marrón", mientras que un objeto así que orbite alrededor de una estrella con fusión es un planeta, aunque a todos los efectos ambos objetos sean idénticos.
'Planet X, Nibiru or red or sub-brown dwarf' is speculated upon as a possible cause of the 2012-13 catastrophe, although there may be disinformation surrounding these reports of a Planet X object approaching the solar system.
El 'Planeta X, Nibiru o enana roja o sub-marrón', se especula como una posible causa de la catástrofe de 2012-13, aunque puede haber desinformación rodeando estos informes sobre un objeto Planeta X que se está aproximando al sistema solar.
I am quite convinced that one of those discoveries will be an actual binary companion to the Sun, which I call the Dark Star, in the form of a sub-brown dwarf.
Estoy plenamente convencido que uno de aquellos hallazgos será una compañera binaria del Sol, que he llamado la Estrella Oscura, en la forma de una 'enana sub-café'.
I proposed that Nibiru is a sub-brown dwarf; a failed star about the size of Jupiter which was warm but essentially dark.
Yo propuse que Nibiru es una enana sub-marrón, una estrella fallida aproximadamente del tamaño de Júpiter, la cual era cálida pero esencialmente oscura.
Comparison: the Sun, a young sub-brown dwarf and Jupiter.
Una comparación de tamaño entre nuestro Sol, una joven subenana marrón y Júpiter.
There is no consensus yet among astronomers whether to classify the object as a sub-brown dwarf (with planets) or a rogue planet (with moons).
No hay consenso aún entre los científicos sobre si clasificar a este objeto como una enana marrón (con planetas) o un planeta extrasolar (con lunas).