Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-heading level
Vertaling van "sub-heading level" in Spaans
nivel de subpartida
The fifth and sixth digits indicate the sub-heading level.
El quinto y sexto dígitos indican el nivel de subpartida.
One Member suggested that corn, nuts, fresh fruit, and Chapter 22 be included in G/AG/2 at the sub-heading level, and that recourse to some form of numerical trigger mechanism be applied to identify "new" products.
Un Miembro sugirió que el maíz, los frutos de cáscaras y la fruta fresca y el capítulo 22 se incluyeran en el documento G/AG/2 a nivel de subpartida y que se recurriera a alguna forma de mecanismo de activación numérico para identificar los "nuevos" productos.
We examined Comtrade export statistics in value terms (US$) for the period 2005-2007, at the sub-heading level.
Examinamos las estadísticas de exportación de la Comtrade en términos de valor (dólares EE.UU.) para el período 2005-2007, a nivel de subpartida.
A number of ideas to redefine such groups at the sub-heading level (6-digit) of the Harmonized System (HS) nomenclature have been presented, including
Se han expuesto varias ideas para redefinir esos grupos a nivel de subpartida (6 dígitos) de la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA), entre ellas las siguientes
In addition to viewing and aggregating tariff and trade information, WITS offers the possibility to simulate tariff cutting proposals using applied and/or bound duties at the HS 6-digit sub-heading level.
Además de que permite ver y agregar información arancelaria y comercial, la WITS ofrece la posibilidad de simular propuestas de reducción de aranceles utilizando derechos aplicados y/o consolidados a nivel de código de 6 dígitos del SA.
Sufficient production requirement for non-originating goods are detailed in Appendix I at either the HS heading level (4 digits) or HS sub-heading level (6 digits), depending on the product.
En el apéndice I se exponen con detalle las prescripciones de elaboración o transformación suficientes para los productos no originarios al nivel de partida del SA (4 dígitos) o de subpartida del SA (6 dígitos), en función del producto de que se trate.
To this effect, China suggested that product groups be defined at the sub-heading level (6-digit) of the Harmonized System (HS) nomenclature: a supporting table containing such details could be appended to the list as appropriate.
A tal efecto, sugirió que se definieran los grupos de productos a nivel de subpartida (6 dígitos) de la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA): podrían adjuntarse a la lista cuando procediera cuadros complementarios con esos detalles.
Would Viet Nam please clearly specify whether CTH would have to take place at an HS 4 digit or an HS 6 digit level (heading or sub-heading level).
¿Podría especificar Viet Nam si el cambio de partida arancelaria debe realizarse a nivel de 4 o de 6 dígitos del SA (partida o subpartida)?
First of all, some respondents have recurrently referred to the necessity to clarify product coverage at the sub-heading level of the Harmonized System (HS).
En primer lugar, algunos de los que respondieron se refirieron repetidamente a la necesidad de aclarar la cobertura de productos a nivel de subpartida del Sistema Armonizado (SA).
product classification and disaggregation by delineating the product coverage at the sub-heading level of the Harmonized System (HS 6-digit).
la clasificación y desagregación de productos mediante la definición de la cobertura de productos a nivel de subpartida del Sistema Armonizado (6 dígitos del SA).
While Rule 3 of Appendix 2 only stipulates the application of Residual Rules on chapter level, the Subsidiary Rules/Residual Rules on heading and sub-heading level are not involved.
Aunque la norma 3 del apéndice 2 establece la aplicación de normas residuales sólo a nivel de capítulos, esto no se aplica a las normas subsidiarias/normas residuales de las partidas y subpartidas.
The product specific rules applying to industrial goods provide for the most part for a change in tariff classification (CTC) at the Chapter, Heading or Sub-heading level.
Las normas aplicables a los bienes industriales estipulan en su mayor parte un cambio de clasificación arancelaria a nivel de capítulo, partida o subpartida.
Principal Exports of LDCs to the World at the HS Sub-heading Level, 2003
Principales exportaciones mundiales de los PMA al nivel de las subpartidas del SA, 2003
Synoniemen voor sub-heading level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
