Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-optimal functioning
Vertaling van "sub-optimal functioning" in Spaans
funcionamiento subóptimo
Poor maintenance and consequent deterioration of buildings and equipment, staff vacancies, as well as poor supply and logistics have been major factors responsible for sub-optimal functioning of the existing health care institutions.
Un mantenimiento deficiente y la consiguiente deterioración de los edificios y de los equipos, la falta de personal, así como suministro y logística deficientes, han sido factores principales responsables del funcionamiento subóptimo de las instituciones existentes de cuidados médicos.
The high levels of malnutrition are compounded by lack of food, poor child feeding practices at home, sub-optimal functioning of the health, water and sanitation systems, disease outbreaks and the deteriorating economy.
Los altos niveles de malnutrición están acompañados de la falta de alimentos, las prácticas de alimentación infantil deficientes en el hogar, el funcionamiento ineficiente de los sistemas de salud, agua y saneamiento, los brotes de enfermedades y el deterioro de la economía.
Symptoms of hypoglycaemia include sub-optimal functioning of the central nervous system which has obvious implication for football performance (Nybo, 2003).
Los síntomas de hipoglicemia incluyen el funcionamiento sub-óptimo del sistema nervioso central que tiene implicaciones obvias para el rendimiento en el fútbol (Nybo, 2003).
Furthermore, irregularities in public procurement and sub-optimal functioning of the management and control systems for public administration have been important sources of problems with implementation of the EU Funds.
Además, la existencia de irregularidades en materia de contratación pública y el nivel de funcionamiento poco óptimo de los sistemas de gestión y control para la administración pública han sido importantes fuentes de problemas en relación con la aplicación de los Fondos de la UE.
This absence of action at national level in most Member States leads to a sub-optimal functioning of the internal market and creates unnecessary burdens to cross-border mobility.
Esta inacción nacional perjudica el funcionamiento del mercado interior y lastra innecesariamente la movilidad transfronteriza.
According to the Ninth Plan approach paper, this sub-optimal functioning is responsible for the non-availability of health services rather than lack of availability of health centres.
De acuerdo con el Noveno Plan, este funcionamiento subóptimo es responsable de que no se disponga de servicios médicos más bien que la falta de disponibilidad de centros médicos.
The sub-optimal functioning of the Supreme Council of Justice, making it hard to guarantee the independence of the judiciary
El funcionamiento no óptimo del Consejo Superior de la Magistratura, que se refleja en su dificultad de garantizar la independencia de la justicia
The high levels of malnutrition are compounded by lack of food, poor child feeding practices at home, sub-optimal functioning of the health, water and sanitation systems, disease outbreaks and the deteriorating economy.
Los altos niveles de malnutrición están acompañados de la falta de alimentos, las prácticas de alimentación infantil deficientes en el hogar, el funcionamiento ineficiente de los sistemas de salud, agua y saneamiento, los brotes de enfermedades y el deterioro de la economía.
Synoniemen voor sub-optimal functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 116 ms.
