We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subsección D
As of 2007, these activities are to be included under a new budget category entitled "New or additional activities - mandate-related" as described under sub-section D below.
A partir de 2007, esas actividades se incluirán en una nueva categoría presupuestaria denominada "Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato", como se indica en la subsección D infra.
In sub-section D, a new standard for the production of, and trade in, pet foods, GMP19, has been added.
En la subsección D se ha añadido una nueva norma relativa a la producción y comercialización de alimentos para animales domésticos (GMP19).
The Sub-section D on "Modes and Instruments of Delivery" had been reduced substantially and the details previously in the chapter had been moved to Annex 2.
La Subsección D "Modos e instrumentos de realización" se había reducido mucho, trasladando los detalles al anexo 2.
The comprehensive report of the TMB provides information on the implementation of the provisions of Articles 2.18 and 6.6(b) in Section IV, Sub-Section D and Section IX, Sub-Section B.
El informe completo del OST contiene la información sobre la aplicación de las disposiciones del párrafo 18 del artículo 2 y del apartado b) del párrafo 6 del artículo 6 en la sección IV, subsección D y en la sección IX, subsección B.
Injury Disclosure, Exhibit JPN-23, Section 3, second sub-section D.
Comunicación sobre la existencia de daño, Prueba documental JPN-23, sección 3, segunda subsección D.
Sub-section D authorizes collection of dumping duties on dumped articles and sub-section E provides that all importation of like articles within 150 days immediately preceding the filing of the protest are covered by the investigation.
En el párrafo d) se autoriza la percepción de derechos antidumping sobre artículos objeto de dumping y el párrafo e) establece que la investigación abarcará todas las importaciones de artículos similares efectuadas durante los 150 días inmediatamente anteriores a la presentación de la reclamación.
E. The "dumping duty" as provided for in sub-section D hereof shall be equal to the difference between the actual export price and the normal value of the article as determined in the dumping decision.
El "derecho antidumping" previsto en el párrafo d) anterior será igual a la diferencia entre el precio real de exportación y el valor normal del artículo determinado en la decisión sobre la existencia de dumping.
Sub-section D refers to four EU directives for the procedures for assessing the value of assets and liabilities.
La letra D remite a cuatro Directivas comunitarias para el método de determinación del valor del activo y del pasivo.
"'Sub-Section D - Scripts and Bots"' *Any program that only reads information from the site is legal so long as it does not cause excessive strain on the server by making repeated requests within a short amount of time.
Sub-Sección D - Scripts y Bots Cualquier programa que solo lea información del sitio es legal, siempre y cuando no cause una excesiva recarga en el servidor, al hacer "pedidos" repetidos en poco tiempo.
The following paragraph should be added under "Section VI -"Asia and the Pacific" at the end of "Sub-Section D - South Asia" (2)
El siguiente párrafo debe añadirse a la Sección VI "Asia y el Pacífico", al final del apartado D "Asia Meridional" (2)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.