Vertaling van "sub-standard accommodation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alojamientos precarios
Thousands of Roma continued to live in segregated camps, in most cases in sub-standard accommodation.
Miles de romaníes seguían viviendo en campos segregados, en la mayoría de los casos en alojamientos precarios.
The report also looks at quality of housing and finds that many Europeans report living in sub-standard accommodation and that more people on low incomes report housing problems.
En el informe también se analiza la calidad de la vivienda y se observa que muchos europeos declaran que viven en alojamientos precarios, y que más personas con bajos ingresos declaran tener problemas de vivienda.
a reduction of both the proportion of sub-standard accommodation in the housing stock and the number of homeless people.
una reducción tanto de la proporción de personas que viven en viviendas precarias como del número de personas sin hogar.
Number of refugees living in dilapidated shelter and sub-standard accommodation conditions who benefit from improved shelter and infrastructure conditions, especially in communal centres and remote villages
Número de refugiados que viven en alojamientos en mal estado y de calidad inferior a la norma que se benefician de unas mejores condiciones de alojamiento e infraestructura, especialmente en centros municipales y aldeas lejanas
a reduction of both the proportion of sub-standard accommodation in the housing stock and the number of homeless people.
una reducción tanto de la proporción de personas que viven en viviendas precarias como del número de personas sin hogar.
Owner-occupiers, often elderly, generally live in sub-standard accommodation.
Los propietarios residentes, a menudo de edad avanzada, viven en viviendas con unas comodidades más bien mediocres.
It also meant that visitors were at a risk of renting sub-standard accommodation and, because of the absence of control over holiday homes, they had no official point of reference to turn to.
También ha supuesto que los inquilinos corrieran el riesgo de estar arrendando alojamiento por debajo de unos ciertos estándares y que, debido a la falta de control sobre los alquileres vacacionales, no tuviesen un punto de referencia en el que basarse.
The report also looks at quality of housing and finds that many Europeans report living in sub-standard accommodation and that more people on low incomes report housing problems.
En el informe también se analiza la calidad de la vivienda y se observa que muchos europeos declaran que viven en alojamientos precarios, y que más personas con bajos ingresos declaran tener problemas de vivienda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.