Some may argue that these are subgroup analyses and therefore should be ignored.
Algunos pueden argumentar que se trata de análisis de subgrupos y por lo tanto debe ser ignorada.
These 'subgroup analyses' attempted to identify a group of patients that would benefit from treatment.
Mediante «análisis de los subgrupos» se intentó determinar un grupo de pacientes que se beneficiarían del tratamiento.
During the postintervention phase a larger RR among women, rather than men, emerged for both outcomes in subgroup analyses; the reason for this observation, if reliable, is not known.
Durante la fase posterior a la intervención surgió un RR más alto entre las mujeres, en lugar de los hombres, para ambos desenlaces en los análisis de los subgrupos; la razón para esta observación, si fuera confiable, no se conoce.
The subgroup analyses did not show any noteworthy differences.
The data were therefore not sufficient for subgroup analyses of efficacy and safety.
Por consiguiente, los datos no eran suficientes para realizar un análisis por subgrupos de la eficacia y la seguridad.
Unknown chlorination status of pools limited subgroup analyses.
El desconocimiento del estado de cloración de las piscinas limitó los análisis de subgrupos.
Additionally, the level of evidence in these post-hoc subgroup analyses is not strong.
Además, el nivel de evidencia en estos análisis de subgrupos a posteriori no es sólido.
However, both subgroup analyses could be confounded and should be interpreted with caution.
Sin embargo, ambos análisis de subgrupos podrían estar sujetos a confusión y se deben interpretar con cuidado.
For other outcomes, we could not conduct formal subgroup analyses because there were too few studies in each subgroup.
Para otros resultados, no fue posible realizar los análisis de subgrupos formales debido a que hubo muy pocos estudios en cada subgrupo.
As none of the subgroup analyses had been pre-specified, these are inherently weakened by their post-hoc derived nature.
Ninguno de los análisis de subgrupos se había especificado de antemano, por lo que tienen debilidades inherentes debidas a su naturaleza a posteriori.
The subgroup analyses do not reveal any subgroup of interest where there could be some benefit.
Los análisis de subgrupos no revelan la existencia de efectos beneficiosos en ningún subgrupo de interés.
In the subgroup analyses that allowed pooling of the results of the different studies, no homogeneous statistically significant differences were identified.
En los análisis de subgrupos que permitieron el agrupamiento de los resultados de los diferentes estudios no se identificaron diferencias homogéneas estadísticamente significativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.