Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subject like
Vertaling van "subject like" in Spaans
tema como
materia como
sujeto como
asunto como
tema así como
cuestión como
sujetos como
tema, como
asignaturas, como
They pick on a subject like woodpeckers or hats or diseases.
Recogen en un tema como carpinteros o sombreros o enfermedades.
She approached the subject like a blank slate, eager to learn and absorb new knowledge.
Ella abordó el tema como una tabula rasa, ansiosa por aprender y absorber nuevos conocimientos.
A subject like the taxation of savings certainly ought to be dealt with in such a manner because the field is so sensitive.
Una materia como la fiscalidad del ahorro se tenía que abordar de esta manera por la extrema delicadeza del sector.
Most scientists are no experts in the relevant fields, such as microbiology and genetics, and merely have an opinion on the subject like anyone else.
La mayoría de los científicos no son expertos en los campos relevantes, tales como la microbiología y la genética, y simplemente tienen una opinión de la materia como cualquier persona.
To succeed ultimately, the poem must become its own being, subject like the rest of us to change with each encounter.
Para tener éxito en última instancia, el poema debe convertirse en su propio ser, sujeto como el resto de nosotros a cambiar con cada encuentro.
We've never had a subject like this before.
Nunca antes habíamos tenido un sujeto como este.
We've never had a subject like this before.
Nunca hemos tenido un tema como esto antes.
This fear is magnified when they're expected or asked to vocalize their thoughts on a subject like reproduction.
Este miedo se magnifica cuando se espera o se les pide que vocalicen sus pensamientos sobre un tema como la reproducción.
We're treating this subject like it's something children can control, which is unrealistic, and are in turn creating a sense of false responsibility in the mind of a child.
Tratamos el tema como algo que los niños pueden controlar, lo que no es realista, y crea a su vez un sentido de falsa responsabilidad en la mente del niño.
With a subject like this - the bosses - we could have opted for caricature with success guaranteed!
Con un tema como el nuestro - los jefes - podíamos haber caído en la caricatura: ¡éxito garantizado!
If a delegation is dealing with a subject like climate change or social protection, experts from the relevant technical committee should be on board as well.
Si una delegación se ocupa de un determinado tema como el cambio climático o la protección social, esa delegación debe incluir a expertos de la comisión técnica pertinente.
Political groups should reach a broad consensus on a subject like this, and they should have refrained from seeking to use it in favour of this or that agenda.
Los grupos políticos deben llegar a un consenso amplio sobre un tema como este, y deberían haberse abstenido de tratar de usarlo a favor de este o ese programa.
Through a subject like magic, we gain a new perspective into the organization of social space, into the existence of grey zones between the rational and the irrational.
A través de un tema como la magia, obtenemos una nueva perspectiva acerca de la organización del espacio social o de la existencia de zonas grises entre lo racional y lo irracional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subject like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 146 ms.
