Vertaling van "subject to continuous changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sujetos a cambios continuos
The boundaries of this area are subject to continuous changes following disputes with neighboring couples.
Los límites de esta área están sujetos a cambios continuos luego de disputas con parejas vecinas.
They have highly specialized vocabulary subject to continuous changes.
Contienen un vocabulario altamente especializado sometido a continuos cambios.
Agriculture has always been subject to continuous changes, as farmers have always been looking for cost saving and management solutions.
La agricultura todavía ha sido propensa a cambios continuos, ya que los agricultores siempre han buscado soluciones de gestión y economía de costos.
The studied soil is subject to continuous changes in their structure as a consequence of mechanical and hydraulic stresses affecting the pore size distribution and its functionality.
El suelo estudiado está sujeto a constantes cambios en su estructura como consecuencia de estreses mecánicos e hidráulicos afectando la distribución de los poros y su funcionalidad.
The investment market has grown in recent times and is subject to continuous changes, this makes it very important for private investors to evaluate present opportunities in a flexible manner.
El mercado de inversión ha crecido en los últimos tiempos y está sujeto a continuos cambios, por lo que se hace imprescindible para los inversores privados, evaluar las oportunidades del momento de forma ágil.
In this respect it is noted that neither the minimum import price nor the fixed duty are suitable for products which exist in a multitude of individual types with varying prices, which are also subject to continuous changes and upgrades.
A este respecto, hay que señalar que ni un precio mínimo de importación ni un derecho fijo son idóneos para productos que existen en una multitud de tipos diferentes con diversos precios y que son objeto de continuos cambios y actualizaciones.
The fashion industry is subject to continuous changes caused by the existence of companies and commercial establishments of different sizes and resources, both at the man... [+]
La industria de la moda está sujeta a cambios continuos causados por la existencia de empresas y establecimientos comerciales de diferentes tamaños y recursos, tanto a ni... [+] Visión de conjunto
The ins and outs of your Mac are subject to continuous changes and updates that can have a negative impact on its response time.
Las interioridades de tu Mac están sometidas a continuos cambios y actualizaciones que pueden repercutir negativamente sobre su tiempo de respuesta.
We understand material as dynamic element, ambient catcher and support of the action; element able to integrate atmospheres subject to continuous changes; material able to enhance imagination... See more in the on line Archive of Color
Entendemos el material como elemento dinámico, captador ambiental y soporte de acción; elemento integrador de atmósferas susceptibles a constantes cambios; un material capaz de estimular la imaginación... Ver más en el ARCHIVO pp.
This is what happens in the case of Chavez's Venezuela, subject to continuous changes in the social, political, economic and military spheres.
Esto es lo que ocurre en el caso de la Venezuela de Chávez, sometida a continuos cambios en los ámbitos social, político, económico y militar.
Divisions Description Logistics processes are subject to continuous changes to suit customer demand.
Divisiones Descripción Los procesos logísticos están sometidos a continuos cambios para adaptarse a la demanda de los clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.