The house, located on a mountain flower, offering sublime views over the village.
La casa, situada en una flor de montaña, con vistas sublimes sobre el pueblo.
The ruins afford sublime views of countryside scattered with whitewashed houses, cobbled streets down the hillside, and blossoming wildflowers in the summertime.
Las ruinas ofrecen vistas sublimes de la campiña esparcidas por casas encaladas, calles empedradas por la ladera y flores silvestres florecientes en el verano.
From your private balcony or garden patio, bask in the sublime views that surround you.
Desde su propio balcón privado o su patio ajardinado, disfrute de las sublimes vistas a su alrededor.
Here you can spend hours walking trails with sublime views of mountains and lakes, participating in world-class rafting or kayaking, or simply enjoying the peaceful atmosphere of the laid-back city.
Aquí puedes pasar horas caminando por senderos con sublimes vistas de montañas y lagos, participando en rafting o kayak de clase mundial, o simplemente disfrutando del tranquilo ambiente de la tranquila ciudad.
Two restaurants, sublime views.
Dos restaurantes, vista hermosa.
For lovers of wellbeing Vitalis 1,500m2 wellness and beauty world with sublime views of the Central Swiss mountains and Lake Lucerne.
1.500 m² de área de bienestar "Vitalis" con vista hermosa a las montañas de la Suiza Central y al Lago de los Cuatro Cantones.
The ground floor has a separate kitchen area, and the living room leads to the porch which offers sublime views as well as comfortable shade in the summertime.
La planta baja tiene una cocina separada, el salón da acceso al porche, que ofrece vistas sublimes, así como sombra cómoda en el verano.
With both covered and open areas, the terrace offers the perfect setting for entertaining, dining and relaxing, all of course while enjoying the sublime views.
Con áreas cubiertas y descubiertas, la terraza ofrece el escenario perfecto para el entretenimiento, la cena y el descanso, todo mientras disfruta de las vistas sublimes.
Open the door to a luxury resort villa filled with sunlight, natural wood furnishings and sublime views of mountains, mangroves and the azure-coloured beachfronts.
Abra la puerta de una villa de resort de lujo llena de luz solar, muebles de madera natural y vistas sublimes de montañas, manglares y los frentes de playa de color azul.
French afternoon tea and sublime views
Té de la tarde con un marcado toque francés y vistas sublimes
Great hotel with sublime views
Gran hotel con vistas sublimes
Stroll along the statue-lined avenues of this 19th-century terrace and admire sublime views over the city.
Pasea por los corredores llenos de estatuas en esta terraza del siglo XIX y contempla la vista sublime de la ciudad.
While an uninterrupted expanse of glass takes in distant, sublime views of the Straight, glazed apertures in the floor of the living room deck open vertiginously to the textures and sensual immediacy of beach and ocean below.
Mientras una extensión ininterrumpida de vanos de cristal, trae al interior vistas sublimes y distantes del estrecho, mientras que ventanas en el suelo de la sala de estar se abren vertiginosamente a las texturas e inmediatez de la playa y el océano bajo ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.