Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit proof of payment
Vertaling van "submit proof of payment" in Spaans
presentar la prueba de pago
presentar el documento de pago
Nor did it submit proof of payment of the alleged expenses.
Tampoco presentó pruebas de que se hubieran efectuado los gastos reclamados.
Deposit into the bank account indicated and submit proof of payment to our email.
Realice un ingreso en la cuenta corriente que le indicamos y remita a nuestro email un justificante del pago.
in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.
en este caso, sin embargo, el exportador deberá presentar la prueba de pago.
It did not submit proof of payment of this cost and proof of the existence of these assets.
No presentó pruebas de pago de esos gastos ni de la existencia de esos bienes.
The requirement covering the documents referred to in the second indent may be waived in the case of exports on which the refund does not exceed EUR 1200; in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.
El documento mencionado en el segundo guión no se podrá exigir para las exportaciones que den lugar a una restitución inferior o igual a 1200 euros; en este caso, sin embargo, el exportador deberá presentar la prueba de pago.
To pick up your document, you must submit proof of payment and the receipt provided to you the date of your data collection.
Para retirar su documento debe presentar el documento de pago y retiro que se le entregó el día de la captura de datos en el Consulado.
To pick up your document, you must submit proof of payment and the receipt provided to you the date of your data collection from Monday to Friday between 8:30 am and 1:30 pm.
Para retirar su documento debe presentar el documento de pago y retiro que se le entregó el día de la captura de sus datos y acudir entre las 8:30am y las 1:30pm. de lunes a viernes.
All warranty processing must be done through an authorized Mondraker dealer, being necessary to submit proof of payment and web registration to models acquired since 2010 season.
La tramitación de toda garantía debe realizarse a través de un distribuidor de Mondraker autorizado siendo necesario presentar el comprobante de compra y el registro web para modelos adquiridos a partir de la temporada 2010.
Once the payment must submit proof of payment of deposit or bank transfer email: or bank statement sent by fax 93403 52 90. Sponsors Welcome
Una vez realizado el pago deberá remitir justificante de abono de ingreso o transferencia bancaria al correo electrónico: o bien enviar justificante bancario por fax 93403 52 90.
Note: If you pay for Google Ads with a bank account (also known as direct debit), you'll need to submit proof of payment with your appeal.
Nota: Si paga Google Ads con una cuenta bancaria (lo que también se conoce como débito directo), deberá enviarnos un comprobante de pago junto con su apelación.
With respect to the asserted salary payments made to its employee in Kuwait, Taisei did not submit proof of payment of the salary.
En relación con el sueldo que, según se afirma, se abonó al empleado de Taisei en Kuwait, dicha empresa no presentó ninguna prueba al respecto.
It did not submit proof of payment, apart from an Internal Memorandum of Itek dated 2 June 1991 summarising expenses incurred on employees.
No presentó ninguna prueba de los pagos, a excepción de un memorando interno de Itek de fecha 2 de junio de 1991 en que se resumen algunos gastos efectuados en beneficio de los empleados.
HSC, however, did not submit proof of payment to Shanning International Limited.
Sin embargo, HSC no presentó ninguna prueba del pago a la Shanning International Limited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
