We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entregar el borrador final
I need to get feedback before I submit the final draft of my thesis.
Only submit the final draft of a document to be translated Changes made after the fact, especially when a file is being translated into multiple languages, costs time, money and compromises the overall quality.
Envíe únicamente la versión final de los documentos a traducir Las modificaciones posteriores, sobre todo si se trata de traducciones en varios idiomas, hacen perder tiempo y dinero, además de poner en peligro la calidad global.
The Secretariat has made a commitment to submit the final draft memorandums of understanding to the permanent missions of troop- and formed police-contributing countries within three months from the start-up date of negotiations.
La Secretaría se ha comprometido a presentar los proyectos definitivos de memorando de entendimiento a las misiones permanentes de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía constituidas, en un plazo de tres meses a partir de la fecha del inicio de las negociaciones.
The Statistics Division will coordinate the revision process, to conduct a worldwide consultation, to consolidate and to edit inputs into the successive versions of the draft international recommendations for energy statistics, and submit the final draft of the recommendations to the Commission.
La División de Estadística coordinará el proceso de revisión, que consistirá en la organización de una consulta a nivel mundial, la consolidación y corrección de las aportaciones a las versiones sucesivas del texto provisional de las recomendaciones y la remisión del texto definitivo a la Comisión.
The Secretariat continues to submit the final draft memorandums of understanding to Member States within ninety days of the start of negotiations for their review and concurrence.
La Secretaría sigue presentando los proyectos definitivos de memorandos de entendimiento a los Estados Miembros dentro de un plazo de 90 días a partir de la fecha del inicio de las negociaciones para su examen y aprobación.
This, I believe, would enable it to fulfil its mandate and to submit the final draft to the Council at its resumed substantive session and to the General Assembly at its fiftieth session.
A mi juicio, de esa forma el Grupo de Trabajo podría cumplir su mandato y presentar el proyecto definitivo al Consejo durante la continuación de su período de sesiones sustantivo y a la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones.
It expected to submit the final draft voluntary guidelines for approval at the September 2004 session of the Committee on World Food Security.
Espera presentar el proyecto final de las directrices voluntarias para su aprobación en el período de sesiones de septiembre de 2004 del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial.
RECALLS its previous decision requesting Member States to submit comments to the AU Commission for the finalizing of the Draft Framework and mandating the AU Commission to submit the final draft to the next session of the Executive Council
Recuerda su decisión por la que solicitó a los Estados miembros que presentasen observaciones a la Comisión de la Unión Africana encargada de finalizar el proyecto de Marco y encomendó a la Comisión que presentase el proyecto final al próximo período de sesiones del Consejo Ejecutivo
After incorporation of the comments of the Expert Group and the Task Force, the Statistics Division will submit the final draft of Revision 3 of the Recommendations to the Statistical Commission for consideration and adoption (December 2009).
Después de incorporar las observaciones del Grupo de Expertos y del Equipo de Tareas, la División de Estadística presentará el proyecto definitivo de Revisión 3 de las Recomendaciones a la Comisión de Estadística para que lo examine y apruebe (diciembre de 2009).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.