Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitted a revised draft
Vertaling van "submitted a revised draft" in Spaans
presentado un proyecto revisado
In June 2009, Latvia submitted a revised draft, which introduced a specific local border permit, which took into account the concerns expressed on the visa format.
En junio de 2009, Letonia presentó un proyecto revisado que introducía un permiso fronterizo local específico que tenía en cuenta las preocupaciones expresadas sobre el formato del visado.
The consultations had lasted ten months, and on 19 April 2002, Egypt had submitted a revised draft schedule of commitments on basic telecommunications and invoked S/L/84 again.
Las consultas habían durado diez meses, y el 19 de abril de 2002, Egipto había presentado un proyecto revisado de lista de compromisos sobre telecomunicaciones básicas y había vuelto a invocar el documento S/L/84.
The United States had submitted a revised draft offer reflecting its new telecommunications reform law.
Los Estados Unidos habían presentado un proyecto de oferta revisado que reflejaba su nueva ley de reforma de las telecomunicaciones.
It came to our attention that on 31 October of this year, the European Commission in Brussels submitted a revised draft EU regulation on technical standards for the establishment and operation of a traceability system for tobacco products.
Hemos conocido que el pasado 31 de octubre fue presentado por la Comisión Europea en Bruselas, una revisión del proyecto de normativa de la Unión Europea sobre estándares técnicos para el establecimiento y operación del sistema de trazabilidad de los productos del tabaco.
In document WT/ACC/BGR/5/Add., the representative of Bulgaria submitted a revised draft schedule concerning initial commitments on trade in services which would be annexed to the GATS.
En el documento WT/ACC/BGR/5/Add., el representante de Bulgaria presentó un proyecto de lista de compromisos iniciales sobre el comercio de servicios, que quedaría anexo al AGCS.
By the end of June 2011, the Council of Ministers had completed its initial review of the draft document and the Secretary of State for Security incorporated the Council's comments and submitted a revised draft
Al cierre de junio de 2011, el Consejo de Ministros había concluido su examen inicial del proyecto de documento y el Secretario de Estado de Seguridad había incorporado las observaciones del Consejo y presentado una versión revisada del proyecto
The Ministry of Industry and Trade of the Republic of Armenia has submitted a revised draft schedule of specific commitments in services which is reproduced hereunder.
El Ministerio de Industria y Comercio de la República de Armenia ha presentado un proyecto revisado de lista de compromisos específicos en materia de servicios, que se reproduce a continuación.
The Presidents of the two Tribunals submitted the draft to the Office of Legal Affairs on 22 July 2011, and submitted a revised draft early in 2012 following comments from members of the Security Council.
Los Presidentes de los dos Tribunales presentaron el proyecto de reglas a la Oficina de Asuntos Jurídicos el 22 de julio de 2011, y presentaron un proyecto revisado a comienzos de 2012 después de que los miembros del Consejo de Seguridad hubieron formulado sus observaciones.
At its informal plenary meeting, on 16 July, the President submitted a revised draft Programme of Action to the Conference.
En la sesión plenaria oficiosa celebrada el 16 de julio, el Presidente presentó a la Conferencia el proyecto revisado de Programa de Acción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
