Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitted bid
Vertaling van "submitted bid" in Spaans
Purchaser shall not start any negotiations with bidder on introducing changes to contents of the submitted bid including changes to its price or its adjustment.
El comprador no entablará ninguna negociación con el licitador para introducir cambios en el contenido de la oferta presentada, incluidos el cambio o ajuste del precio.
The submitted bid was withdrawn by the tenderer(s).
La oferta presentada fue retirada por el(los) licitador(es).
valid Valid The submitted bid met the qualification requirements in order to be evaluated.
valid Válida La oferta presentada cumplió con los requisitos de calificación para ser evaluada.
disqualified Disqualified The submitted bid did not meet the qualification requirements in order to be evaluated.
disqualified Descalificada La oferta presentada no cumplió con los requisitos de calificación para ser evaluada.
Purchaser has the right to correct arithmetic mistakes found in a submitted bid if he/she gets permission from bidder in a written form to make such correction.
El comprador tendrá derecho a corregir los errores aritméticos que descubra en una oferta si obtiene a tal efecto un permiso por escrito del licitador.
While advertisers do have access to certain metrics related to the auction like submitted bid values, clearing prices and win rates, one thing they never see is the number of competing bidders.
Aunque los anunciantes tienen en efecto acceso a ciertas mediciones relacionadas a la subasta, como los valores de oferta entregados, precios de licitación y tasas de obtención, una cosa que nunca ven es el número de licitadores competidores.
The independent evaluation and negotiation of submitted bid proposals to ensure that bid specifications have been adhered to.
Evaluación independiente y negociación de las cotizaciones ofrecidas que garantiza que se han incluido todas las especificaciones contenidas en la licitación
6.5 - The modification of a previously submitted bid answering the invitation of a User demanding services will be subject to payment of an additional amount, unless the conditions applicable to the type of services contracted otherwise.
La modificación de una oferta previamente remitida respondiendo a una invitación de un Usuario demandante de servicios estará sujeta al pago de una cantidad adicional, salvo que las condiciones particulares aplicables a la modalidad de servicios contratados se especifique lo contrario.
Chaque Each submitted bid is instantly visible to other carriers.
Las ofertas presentadas se publican de inmediato, siendo visibles para otros operadores.
The member associations/cities that submitted bid dossiers for the semi-finals/final package are, in alphabetical order: England (London) and Germany (Munich).
Las federaciones miembro/ciudades que presentaron los dossiers de sus candidaturas para las semifinales/final son, en orden alfabético: Alemania (Múnich) e Inglaterra (Londres).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submitted bid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
