We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subordina
The new crematory, finished mid-2017 subordinates itself to these found patterns.
El nuevo crematorio, terminado a mediados de 2017, se subordina a estos patrones encontrados.
The dark principle, in itself rigid and immovable, is dissolved by the penetrating light principle, to which it subordinates itself in gentleness.
El principio de la oscuridad, rígido e inamovible, es disuelto por el principio de la luz que lo subordina con suavidad.
This suggests that for the purposes of the expedition, the technology of representation and reproduction is useful and subordinates itself, according to scientific criteria, to the purpose of readability and dissemination of the information contained in the text.
Esto da a entender que para los fines de la expedición, la tecnología de representación y reproducción sirve y se subordina, siguiendo criterios científicos, al propósito de legibilidad y divulgación de la información contenida en el texto.
These are mainly the church, the state and science and western philosophy when it subordinates itself to these three agents.
Se trata principalmente de la Iglesia, el Estado y la ciencia, y la filosofía occidental cuando se subordina a estos tres agentes.
This is an architecture marked by a reduced space and a series of pre-established and spontaneous conditioning factors that arose in an existing house and to which the new construction subordinates itself in a submissive way.
Se trata de una arquitectura marcada por un espacio reducido y por unos condicionantes preestablecidos y espontáneos que surgieron en una vivienda preexistente y a los que la nueva construcción se supedita de forma sumisa.
True to this motto, the design in this kitchen subordinates itself to functionality without lacking elegance in this beautiful fitted kitchen.
Fiel a este lema, el diseño de esta cocina está subordinado a la funcionalidad sin que esto le reste un ápice de elegancia a esta hermosa cocina.
The more conscious men shape the public opinion of the regiment, and of the company, which inevitably subordinates itself to this, and so discipline acquires a basis of support in public opinion.
Los más conscientes forman la opinión pública del regimiento; los otros los escuchan, y de tal modo la disciplina se ve sostenida por la totalidad de la opinión pública.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.