Vertaling van "subprogramme will also include" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprograma comprenderá también
subprograma incluirá también
To address this issue, the work of the subprogramme will also include consideration of ways to involve multilateral and private sector partners in the development of natural resources in a sustainable manner.
Para hacer frente a ese problema, las actividades del subprograma incluyen también el examen de distintas formas de incorporar a los colaboradores multilaterales y al sector privado en la ordenación sostenible de los recursos naturales.
The work under the subprogramme will also include support upon request by countries to integrate biodiversity values into national development and poverty reduction strategies and planning processes.
La labor prevista en este subprograma incluirá también el apoyo, previa solicitud de los países, a la integración de los valores de la diversidad biológica en las estrategias nacionales y en los procesos de planificación del desarrollo y la reducción de la pobreza.
The subprogramme will also include development and maintenance of computerized databases, with possible direct access, notably on trade contacts, market information, statistical data and information sources.
El subprograma incluirá también la ampliación y el mantenimiento de bases de datos computadorizadas con posible acceso directo, especialmente las relativas a contactos comerciales, información sobre mercados, datos estadísticos y fuentes de información.
The subprogramme will also include gender-mainstreaming activities in transport and tourism.
El subprograma también comprenderá actividades en materia de incorporación de una perspectiva de género en el transporte y el turismo.
This subprogramme will also include assistance for the re-establishment of displaced persons, in addition to the aspects already chosen: the fight against AIDS, the national social action programme and the adaptation of the educational system.
Este subprograma comprenderá también la asistencia para el reasentamiento de los desplazados, además de los elementos del programa anterior: la lucha contra el SIDA, el Programa nacional de acción social y la reforma de la educación.
The subprogramme will also include substantive support, including the preparation of mandated documentation, to the Commission on the Status of Women, the Economic and Social Council and the General Assembly, in accordance with the long-term programme of work of the Commission.
El subprograma comprenderá también apoyo sustantivo, incluida la preparación de documentos solicitados, a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, el Consejo Económico y Social y la Asamblea General, con arreglo al programa de trabajo a largo plazo de la Comisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.