Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme will be
Vertaling van "subprogramme will be" in Spaans
subprograma serán
subprograma estarán
ejecución del subprograma estará
subprograma consistirá
subprograma se centrará
subprograma se ejecutará
19.53 The main users of the outputs of the subprogramme will be government authorities and officials concerned with regional integration and cooperation.
Los principales usuarios de los productos del subprograma serán las autoridades y los funcionarios gubernamentales interesados en la integración y la cooperación regionales.
The main target group of the subprogramme will be Government officials and institutions, particularly those involved in the formulation, implementation and management of social development policies and programmes.
El principal grupo de destinatarios del subprograma serán los funcionarios y las instituciones de los gobiernos, en particular los que intervienen en la formulación, ejecución y gestión de políticas y programas de desarrollo social.
Technical cooperation outputs of the subprogramme will be focused on building capacities for national policy-making ownership that will draw on UNCTAD policy analysis and research work.
Los productos de cooperación técnica de este subprograma estarán orientados a fomentar la capacidad para la implicación nacional en la formulación de políticas que aprovecharán la labor de análisis e investigación de políticas de la UNCTAD.
The activities under each subprogramme will be carried out by task forces representing relevant specializations existing in the Commission.
Las actividades de cada subprograma estarán a cargo de equipos de tareas representativos de las especializaciones correspondientes de la Comisión.
Working in all five substantive focus areas, the main thrust of this subprogramme will be to provide technical assistance, build capacity and implement demonstration projects.
Con su interés puesto en las cinco esferas prioritarias sustantivas, el cometido fundamental de este subprograma será la prestación de asistencia técnica, la creación de capacidad y la ejecución de proyectos experimentales.
The strategy of the subprogramme will be to promote the development, use and transfer of environmental policies and related environmentally sound technologies, economic instruments and managerial practices.
La estrategia del subprograma será promover la elaboración, aplicación y transferencia de políticas ambientales y tecnologías, instrumentos económicos y prácticas de gestión conexos que sean ambientalmente racionales.
A further objective of the subprogramme will be to encourage the world community to devote greater attention to the interrelationships between the political, economic and social dimensions of development.
Otro objetivo del subprograma será alentar a la comunidad mundial a que dedique mayor atención a las relaciones que existen entre las dimensiones política, económica y social del desarrollo.
The main external factor affecting the outcome of this subprogramme will be the level of financial commitment and support received from external funding sources in both the public and the private sectors.
El principal factor externo que afectará a los productos de este subprograma será el grado de compromiso y apoyo financieros recibidos de fuentes de financiación externas, procedentes tanto del sector privado como del público.
A challenge for this subprogramme will be to continue to ensure efficient mobility of persons and goods while providing an adequate level of protection of the environment.
Un reto con el que habrá de enfrentarse este subprograma será el de seguir asegurando la movilidad eficiente de las personas y las mercancías, proporcionando a la vez un nivel suficiente de protección del medio ambiente.
The focus of the subprogramme will be on securing an affordable and sustainable energy supply and enhancing progress towards a sustainable energy future in the region.
El principal objetivo del subprograma será lograr un suministro de energía asequible y sostenible e impulsar los avances hacia un futuro de energía sostenible en la región.
To assist in the formulation of such policies, a further objective of the subprogramme will be to improve knowledge of the nature and scope of such movements and to analyse their economic and social causes and implications.
Para ayudar a la formulación de esas políticas, otro objetivo del subprograma será mejorar el conocimiento acerca de la naturaleza y el alcance de esos movimientos y analizar sus causas y consecuencias económicas y sociales.
9.100 Also undertaken under the subprogramme will be promotion of effective inter-agency collaboration and coordination in the area of sustainable development.
Otro de los objetivos del subprograma será promover una colaboración y una coordinación interinstitucionales eficaces en la esfera del desarrollo sostenible.
A further objective of the subprogramme will be to assist Governments in improving their own capabilities in the collection and analysis of demographic will be accomplished through the provision of technical cooperation.
Otro objetivo del subprograma será prestar asistencia a los gobiernos para que mejoren su propia capacidad de reunión y análisis de datos demográficos, lo que se logrará mediante suministro de cooperación técnica.
Synoniemen voor subprogramme will be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 53 ms.
