Vertaling van "subresources" in Spaans
The default is consistency, if your page loads without a service worker, neither will its subresources.
La configuración predeterminada es consistencia: si tu página se carga sin un service worker, tampoco lo harán los subrecursos.
There are scenarios in which you need a fetch handler to use a caching strategy for certain subresources, but your architecture makes it impossible to respond to navigation requests.
Hay situaciones en las que necesitas un controlador fetch para usar una estrategia de almacenamiento en caché para ciertos subrecursos, pero la arquitectura hace que sea imposible responder a las solicitudes de navegación.
The average web page loads over 100 subresources, and we can provide a waterfall chart to show exactly which one is slow.
La página web promedio carga más de 100 recursos secundarios, y podemos proporcionar un gráfico en cascada para mostrar exactamente qué está lento.
Reasoning: Existing websites are likely to include some HTTP subresources (scripts, CSS, and images).
Razonamiento: es probable que los sitios web existentes incluyan algunos recursos secundarios HTTP (scripts, CSS e imágenes).
Furthermore, many malware distribution campaigns often rely on compromising FTP servers and redirecting or downloading malware on users' computers via FTP subresources.
Además, muchas campañas de distribución de malware a menudo se basan en comprometer servidores FTP y redirigir o descargar malware en las computadoras de los usuarios a través de subrecursos de FTP.
If those sites are automatically redirected to their HTTPS versions, browsers will block some of those subresources due to Mixed Content Blocking.
Si esos sitios se redirigen automáticamente a sus versiones HTTPS, los navegadores bloquearán algunos de esos subrecursos debido al bloqueo de contenido mixto.
domComplete marks when the page and all of its subresources are ready.
If you had clicked Yes back in 1997, Internet Explorer would have ignored the dangers of mixed content and gone ahead and loaded subresources using plaintext HTTP.
Si hubieras hecho clic en "Sí" en 1997, Internet Explorer habría ignorado los peligros de contenido mixto y habría pasado a cargar subrecursos usando texto no cifrado HTTP.
These subresources can be things like images, videos, extra HTML, CSS, or JavaScript, which are each fetched using separate requests.
Estos recursos secundarios pueden ser imágenes, videos, HTML extra, CSS o JavaScript, los cuales se obtienen mediante el uso de solicitudes separadas. Confidencialidad
Storage system metadata is sent. This includes information about the configuration of the storage system such as name, firmware and capacity; subresources of the storage system; the performance of storage system resources; and subresources such as pools and volumes.
Se envían los metadatos del sistema de almacenamiento, incluyendo información sobre la configuración del sistema de almacenamiento como nombre, firmware y capacidad; subrecursos del sistema de almacenamiento; el rendimiento de los recursos del sistema de almacenamiento; y subrecursos como agrupaciones y volúmenes.
Response size: The total size of the response, including HTML main resources and all subresources.
Tamaño de respuesta: el tamaño total de las respuestas, en el que se incluyen los recursos HTML principales y todos los recursos secundarios.
The holy grail for web performance is to get all the benefits of aggressively cached subresources, without requiring a navigation request that's dependent on the network.
Lo ideal para el rendimiento de red sería obtener todas las ventajas del almacenamiento intenso en caché de los subrecursos sin requerir que se genere una solicitud de navegación que dependa de la red.
This includes information about the configuration of the storage system such as name, firmware and capacity; subresources of the storage system; the performance of storage system resources; and subresources such as pools and volumes.
Esto incluye información acerca de la configuración del sistema de almacenamiento, como el nombre, el firmware y la capacidad, del rendimiento de los recursos del sistema de almacenamiento y de los subrecursos, como grupos y volúmenes. Más información