Download for Windows Premium
Publiciteit
subsequent deliberations
Geflecteerde vorm van subsequent deliberation 

Vertaling van "subsequent deliberations" in Spaans

deliberaciones posteriores
deliberaciones subsiguientes
posteriores deliberaciones
debates subsiguientes
A number of these terms were explored in subsequent deliberations of the Group, particularly in the context of stocktaking of national legislation and policies.
Algunos de esos términos fueron analizados en las deliberaciones posteriores del Grupo, sobre todo en el contexto del inventario de las leyes y políticas nacionales.
The members of the Tribunal review the records in their own subsequent deliberations on the case and, in the event of further proceedings, pursuant to articles 11 or 12 of the statute of the Tribunal, meetings records would be the only admissible evidence of oral hearings.
Los miembros del Tribunal examinan las actas en las deliberaciones posteriores sobre el caso y, de continuarse la acción entablada, de conformidad con los artículos 11 y 12 del estatuto del Tribunal, las actas de las sesiones serán la única prueba admisible del procedimiento oral.
We urge greater focus on this topic in our subsequent deliberations.
Instamos a que se preste una mayor atención a este tema en nuestras deliberaciones subsiguientes.
At the Council meeting we shall propose a Council statement and press for due adherence to these principles in subsequent deliberations.
En la reunión del Consejo propondremos una declaración del Consejo y presionaremos para que se respeten debidamente estos principios en las deliberaciones subsiguientes.
These groups have no decision-making powers, but prepare the ground for the Commission's subsequent deliberations.
Estos grupos de trabajo no tienen poder de decisión pero preparan las posteriores deliberaciones del Colegio.
Those contacts were intended to prepare for the Council's subsequent deliberations for the purpose of finalizing the European Union's negotiating position concerning a Euro-Mediterranean partnership.
Dichos contactos tienen por finalidad preparar las posteriores deliberaciones del Consejo destinadas a ultimar la posición negociadora de la Unión Europea para la colaboración euromediterránea.
Therefore, with hope and expectation, we look forward to altered discussions and to reflecting some of the suggestions in the next report of the Security Council and the subsequent deliberations in the General Assembly.
Por lo tanto, con esperanza y expectativa, aguardamos con interés que las deliberaciones se realicen con los cambios introducidos y que algunas de las sugerencias se reflejen en el próximo informe del Consejo de Seguridad y en las deliberaciones posteriores de la Asamblea General.
The consensus in Vienna on the right to development had not been maintained during subsequent deliberations in United Nations forums.
El consenso alcanzado en Viena sobre este punto no se mantuvo en las deliberaciones posteriores en diversos órganos de las Naciones Unidas.
Mr. van den Berg (Netherlands) said he wished to make a suggestion that would, in his view, make it possible to better link the outcome of the general debate to the subsequent deliberations of the General Assembly.
El Sr. van den Berg (Países Bajos) dice que quiere hacer una propuesta que, a su juicio, hará posible vincular mejor el resultado del debate general con las deliberaciones subsiguientes de la Asamblea General.
We do so with pride as a country which has contributed substantially during all the stages of the negotiation of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, as well as subsequent deliberations on law of the sea issues.
Lo hacemos con orgullo, como país que ha participado de manera considerable en todas las etapas de la negociación de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, así como en las deliberaciones posteriores sobre el tema.
The Presidency may decide in individual cases that the Council's subsequent deliberations on a particular act shall be open to the public, unless the Council or Coreper decide otherwise.
La Presidencia podrá decidir en cada caso que las deliberaciones subsiguientes del Consejo sobre un acto concreto estén abiertas al público, a menos que el Consejo o el Coreper decidan otra cosa.
the Council's first deliberations on legislative acts other than those adopted by co-decision and the subsequent deliberations on a particular act, unless the Council or the Permanent Representatives Committee decide otherwise
las primeras deliberaciones del Consejo sobre actos legislativos distintos de los adoptados por codecisión y las deliberaciones subsiguientes relativas a un acto concreto, salvo decisión en contrario del Consejo o del Comité de Representantes Permanentes
The President of the Assembly had addressed the opening meeting of the Working Group, which had enriched its subsequent deliberations.
El Presidente de la Asamblea se había dirigido al Grupo de Trabajo en su sesión de apertura, lo que había enriquecido sus deliberaciones posteriores.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor subsequent deliberations in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.