Stimulates practice of intercommunication between prior event and subsequent event (beyond space and time)
Estimular la práctica de la intercomunicación entre evento previo y evento posterior (más allá del espacio y tiempo)
A waiver with reference to one event will not be construed as continuing or as a bar to or waiver of any right or remedy as to a subsequent event.
Una renuncia con referencia a un evento no se interpretará como continua o como un impedimento o renuncia de ningún derecho o recurso en relación con un evento posterior.
We have never implied, however, that no subsequent event could ever affect the allocation of a subsidy.
Sin embargo, nunca hemos querido dejar entender que ningún acontecimiento posterior pueda influir sobre la atribución de una subvención.
If a subsequent event does in fact eliminate subsidization, limited Departmental resources should not prevent examination of that event.
Si un acontecimiento posterior eliminaba de hecho la subvención, los limitados recursos materiales de que disponía el Departamento no debían impedir que se examinara dicho acontecimiento.
He would never again be affected in this manner, no matter the seriousness of any subsequent event.
Nunca más se vería afectado de esta manera, sin importa la gravedad de cualquier hecho posterior.
the management of any subsequent event which may affect the original application or decision
la gestión de todo hecho posterior que pueda afectar a la solicitud o la decisión iniciales
You can also manually pair the videos of the relevant camera for subsequent event analysis.
También puede sincronizar manualmente los vídeos de la cámara relevante para un análisis de eventos posterior.
When a subsequent event causes the amount of impairment loss to decrease, the decrease in impairment loss is reversed through profit or loss.
Cuando un hecho posterior causa que el monto de la pérdida por deterioro disminuya, esta disminución se reversa en resultados.
The lessee shall continue to account for the lease as a finance lease, even if a subsequent event changes the nature of the lessee's property interest so that it is no longer classified as investment property.
El arrendatario continuará la contabilización del arrendamiento como un arrendamiento financiero, incluso si un evento posterior cambiara la naturaleza de los derechos del arrendatario sobre el inmueble, de forma que no se pudiese seguir clasificando como inversión inmobiliaria.
Were taken as controls subsequent event following event in the same service with 39 and 40 weeks.
Se tomaron como controles el evento posterior siguiente al caso en el mismo servicio con 39 y 40 semanas.
So when I met them in 2010, they were in the middle of the first subsequent event that they were able to have in the same venue,
Cuando me reuní con ellos en 2010, estaban en medio del primer evento posterior que pudieron ofrecer en el mismo lugar.
You can also manually pair the videos of the relevant camera for subsequent event analysis.
También puede emparejar manualmente los videos de la cámara pertinente para realizar un análisis de eventos posterior.
Be careful when you define event listeners. In JavaScript, if you add an event listener for an event, but don't add a function to handle that event, it will prevent any subsequent event listeners from being registered.
Puede capturar estos eventos y enviarlos al sistema de fondo de análisis con escuchas de JavaScript, si se añade una escucha de eventos para un evento, pero no se añade ninguna función que trate dicho evento, no se podrán registrar escuchas de eventos posteriores.