Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsequent practice
Vertaling van "subsequent practice" in Spaans
práctica subsiguiente
prácticas ulteriores
The concept of "subsequent practice" should therefore be defined broadly.
Así pues, el concepto de "práctica ulterior" debe definirse en sentido amplio.
An important question relates to the actors who may perform relevant subsequent practice.
Una cuestión importante guarda relación con los agentes que pueden realizar una práctica ulterior pertinente.
The first aspect, "subsequent practice", was dealt with above.
El primer aspecto, la "práctica ulteriormente seguida", se trató supra.
Summary and tentative conclusions regarding "subsequent practice"
Resumen y conclusiones provisionales acerca de la "práctica ulteriormente seguida"
One key task was to determine what was meant by "subsequent practice".
Una tarea fundamental es determinar lo que se entiende por "práctica ulterior".
However, another view held that the reference to subsequent practice should be retained.
Según otra opinión, por el contrario, había que mantener la referencia a la práctica ulterior.
Contradictory subsequent practice can have different effects depending on the multilateral treaty regime in question.
Una práctica ulterior contradictoria puede tener efectos diferentes según el régimen del tratado multilateral en cuestión.
Silence could not be regarded as subsequent practice when interpreting treaties delimiting a boundary.
El silencio no se puede considerar una práctica ulterior al interpretar los tratados de delimitación de una frontera.
It was doubtful whether specificity should be made a criterion for determining the value of subsequent practice.
Es dudoso que la especificidad se deba considerar un criterio para determinar el valor de la práctica ulterior.
The majority of the international courts considered subsequent practice as providing an evolutive interpretation of a treaty.
La mayoría de los tribunales internacionales estiman que la práctica ulterior ofrece una interpretación evolutiva de un tratado.
Relevant "subsequent practice" can therefore only be gauged from that point forward.
Por consiguiente, la "práctica ulteriormente seguida" sólo puede determinarse a partir de ese momento.
It was of the view that subsequent practice had no effect with respect to modifying or amending a treaty.
Estima que la práctica ulterior no ejerce efecto alguno en lo que respecta a modificar o enmendar un tratado.
We have noted above that "subsequent practice" requires overt acts, not mere toleration.
Hemos indicado supra que la "práctica ulteriormente seguida" exige actos manifiestos y no mera tolerancia.
Synoniemen voor subsequent practice in het Engels
Suggesties
Resultaten: 681. Exact: 681. Verstreken tijd: 62 ms.
