Although they were subsequently released, the incident heightened anxiety throughout the country.
Si bien fueron puestos en libertad posteriormente, aumentó la ansiedad en todo el país a causa del incidente.
The youth, who had been slightly injured by the passengers, was subsequently released.
El joven, quien presentaba contusiones causadas por los pasajeros, fue puesto en libertad posteriormente.
All abductees were subsequently released unharmed after enduring long periods of captivity.
Todos los secuestrados fueron posteriormente liberados ilesos tras soportar largos períodos de cautividad.
They were subsequently released under a presidential pardon a month later.
Recuperaron la libertad un mes más tarde gracias a un indulto presidencial.
He was imprisoned but subsequently released under pressure from the masses.
Fue encarcelado pero posteriormente liberado bajo la presión de las masas.
However, the information subsequently released immediately exploded this theory.
Sin embargo, la información que circuló posteriormente hizo explotar inmediatamente esta teoría.
Most of those arrested were subsequently released without charge.
La mayoría de las personas arrestadas quedaron en libertad sin cargos.
The detainees were subsequently released with a severe warning.
Después los detenidos fueron puestos en libertad con una severa advertencia.
Kanengele was subsequently released, but dismissed from his job.
Fue luego liberado, pero despedido de su trabajo.
The two men were subsequently released without charge.
Posteriormente, los dos hombres quedaron en libertad sin cargos.
He was subsequently released after posting a bail.
Posteriormente fue puesto en libertad después de pagar una fianza.
Both men were subsequently released after questioning.
Posteriormente, ambos fueron puestos en libertad después de interrogarlos.
The bat was captured and subsequently released out of the window.
El murciélago fue capturado y luego fue soltado a través de la ventana.