Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substandard infrastructurenf
Vertaling van "substandard infrastructure" in Spaans
Paragraph 46 of the State party's report mentions the "substandard infrastructure and extreme overcrowding" found in the country's prisons.
En el párrafo 46 de su informe el Estado parte señala "la precaria infraestructura y el excesivo hacinamiento" de los centros penitenciarios.
Among the main problems that the Bolivian Government faces in relation to persons deprived of their liberty are the substandard infrastructure and extreme overcrowding found in the country's prisons.
Uno de los principales problemas del Estado Boliviano relacionado con las personas privadas de libertad, es el de la precaria infraestructura y el excesivo hacinamiento.
But by the early part of this decade, the company was floundering as thousands of residents began abandoning the developments, many of which were poorly built and left with substandard infrastructure.
Pero en la primera parte de esta década, la compañía se tambaleaba cuando miles de residentes comenzaron a abandonar los desarrollos, muchos de los cuales estaban mal construidos y tenían una infraestructura deficiente.
These have alarming levels of overcrowding, substandard infrastructure, no separation between the accused and convicts, unsanitary conditions, a lack of proper reintegration programs, poor medical care, inadequate nutrition, and insufficient access to clean water.
Estos centros se caracterizan por alarmantes niveles de hacinamiento, deficiente infraestructura, falta de separación entre personas procesadas y condenadas, insalubridad, ausencia de programas efectivos para reinserción, atención médica negligente, alimentación deficiente, y escaso e inadecuado acceso al agua.
As alternatives to commuting emerge at the same time high congestion, unhealthy pollution levels, scarce housing, even scarcer parking, and substandard infrastructure make commuting less attractive, the impetus for car ownership diminishes.
Las congestiones, los altos niveles de polución, la falta de viviendas asequibles, la escasez aún mayor de espacios para estacionar y los problemas de infraestructura también contribuyen a desalentar los desplazamientos, y el interés por ser dueños de un auto disminuye.
"With Aid for Trade, we have the tools to break the shackles that have been holding back the trade potential of many poor countries, such as substandard infrastructure, lack of modern technology and inadequate financing."
"La Ayuda para el Comercio nos proporciona los instrumentos necesarios para romper las ataduras que han limitado hasta ahora las posibilidades comerciales de muchos países pobres, como una infraestructura precaria, la falta de tecnología moderna y una financiación insuficiente."
Zoellick will present the World Bank Group's strategy to expand work on trade, including efforts to tackle problems such as substandard infrastructure, poor regulatory frameworks, and inadequate access to trade finance.
Zoellick presentará la estrategia del Grupo del Banco Mundial para ampliar la labor en el comercio, incluido los esfuerzos para enfrentar problemas como falta de infraestructura, marcos reguladores deficientes y acceso inadecuado a financiamiento para el comercio.
Despite Africa's enormous potential for producing energy, many African countries are plagued by substandard infrastructure in this field.
A pesar del enorme potencial de África para producir energía, muchos países africanos tienen una infraestructura muy deficiente en esta esfera.
Substandard infrastructure and lengthy bottlenecks also undermine productivity growth and investment.
Infraestructuras insuficientes y largos y pesados cuellos de botella también socavan el crecimiento de la productividad y la inversión.
"With Aid for Trade, we have the tools to break the shackles that have been holding back the trade potential of many poor countries, such as substandard infrastructure, lack of modern technology and inadequate financing."
"La Ayuda para el Comercio nos proporciona los instrumentos necesarios para romper las ataduras que han limitado hasta ahora las posibilidades comerciales de muchos países pobres, como una infraestructura precaria, la falta de tecnología moderna y una financiación insuficiente."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substandard infrastructure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
