A new notification shall be submitted for each substantial modification of the product.
Any substantial modification to the budget shall follow the same procedure.
We will inform you of any substantial modification relating to the use of your personal data.
However, the competent local authorities must be notified of any substantial modification to the service with adequate notice, in order to give them time to take appropriate action.
No obstante, en caso de modificación importante del servicio es necesario informar con suficiente antelación a las autoridades locales competentes, para que puedan reaccionar.
The reasons for this substantial modification are based on a re-reading of the iconography.
This substantial modification was proposed by Palacios and backed by the Ministry of the Interior.
In such cases, substantial modification of the original work is acceptable.
The existing text does not require substantial modification.
El texto no requiere una modificación sustancial.
In case of substantial modification such as the introduction of a new purpose.
En caso de modificación sustancial como puede ser la introducción de una nueva finalidad.
The fields affected by the substantial modification shall be highlighted in the revised form.
En el formulario revisado se resaltarán los campos afectados por la modificación sustancial.
In order to achieve a functional translation, the grammatical structure needs substantial modification.
Para lograr una traducción funcional, la estructura gramática necesita una modificación sustancial.
No substantial modification can be made to the composition of the applied signs.
No se puede realizar ninguna modificación sustancial en la composición de los signos aplicados.
The substantial modification of the course execution schedule.
La modificación sustancial del calendario de ejecución del curso.