Vertaling van "substantially lower levels" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even those projects that meet their objectives "may be performing at substantially lower levels than their outcomes would suggest."
Incluso los proyectos que cumplieron con sus objetivos «pueden estar funcionando a niveles sustanciales más bajos de lo que los resultados sugieren.»
Further analyses of the levels of 25-hydroxyvitamin D in the blood revealed that the women that developed cancer had substantially lower levels of this vitamin than the subjects that remained healthy.
Otros análisis de los niveles de 25-hydroxivitamina D en sangre revelaron que las mujeres que desarrollaron cáncer tenían niveles sustancialmente más bajos de esta vitamina que las que permanecieron saludables.
Abnormally high levels of proteins that normally are present at substantially lower levels (eg, prostate-specific antigens, melanoma-associated antigens) or that are expressed only during embryonic development (carcinoembryonic antigens)
Alteración de oncogenes o genes supresores de tumores por proteínas que, en condiciones normales, están presentes en concentraciones mucho más bajas (p. ej., antígeno prostático específico, antígenos asociados a melanoma) o que se expresan solo durante el desarrollo embrionario (antígenos carcinoembrionarios)
The wage costs of this production are high. Transferring production to other countries with substantially lower levels of pay is, therefore, a realistic future scenario for the company.
La carga salarial asociada a esta producción es fuerte, y para la empresa sería una solución realista para el futuro transferir la producción a países con un nivel salarial considerablemente más bajo.
"Natural gas vehicles emit substantially lower levels of GHGs, particulate matter, and nitrogen oxide than either gasoline or diesel-powered trucks and buses," said senior research analyst Dave Hurst.
"Los vehículos a metano emiten niveles sustancialmente más bajos de GEI, de partículas y de óxido de nitrógeno que cualquier camión o bus a gasolina o diésel", dijo el analista[...]
The two NWS involved in the Trilateral Initiative both possess thousands of nuclear weapons and are in the process of reducing those to substantially lower levels, hopefully eventually to zero.
Los dos Estados que poseen armas nucleares que participan en la Iniciativa Trilateral poseen miles de armas nucleares y han iniciado el proceso de reducción a niveles sustancialmente inferiores, y es de esperar que, a la postre, eliminen todas ellas.
Among the regions, Latin America and the Caribbean, and South and Southeast Asia show substantially lower levels of conflict-induced losses (see Figure 16, p.
Las regiones de América Latina y el Caribe y de Asia meridional y sudoriental registran pérdidas por conflictos mucho más reducidas (véanse la Figura 16 y el Cuadro 8).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.