Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantive due process
Vertaling van "substantive due process" in Spaans
debido proceso sustantivo
proceso debido sustancial
debido proceso fundamental
But I'm talking of substantive due process.
Pero me refiero al debido proceso sustantivo.
The achievement of a fair process is characterized by its substantive content that assumes the constitutional materiality and due instrumentalization through the forms of the process reaching the substantive due process.
El logro de un proceso justo se caracteriza por su contenido sustantivo que asume la materialidad constitucional y por la instrumentalización a través de las formas del proceso que llegan al debido proceso sustantivo.
As the judicial interpretation of the due process clause has evolved, it has been subdivided into two guarantees: substantive due process and procedural due process.
A medida que la interpretación judicial de la cláusula de debido proceso ha evolucionado, se ha subdividido en dos garantías: el debido proceso sustantivo y el debido proceso legal.
Equal protection and equal access for children with disabilities, procedural due process and empowerment, substantive due process and self-determination, least restrictive environment and the continuum, and policy consistency and an inclusive America are discussed.
Protección igual y acceso igual para los niños con discapacidades, debido proceso procedural y el empoderamiento, debido proceso sustantivo y la auto-determinación, ambiente menos restrictivo y elementos continuos, y la coherencia de la política y una América inclusiva se discuten.
In regards to substantive due process, Ms. Gonzales argued that she and her daughters had a right to police protection against harm from her husband.
Con respecto al debido proceso sustantivo, la señora Gonzáles argumenta que ella y sus hijas tenían derecho a la protección policial contra daños causados por su cónyuge.
In the sphere of substantive due process, Ms. Gonzales claimed that she and her daughters had a right to police protection against harm from her husband.
En cuanto al debido proceso sustantivo, la señora Gonzáles afirmó que ella y sus hijas tenían derecho a la protección policial contra daños por parte de su marido.
Substantive due process refers to specific rights, such as rights related to free speech, voting and association.
El debido proceso sustantivo se refiere a derechos específicos, tales como derechos relacionados con la libertad de expresión, el voto y la asociación.
Her appeal is based on substantive due process.
Basa su apelación en el debido proceso sustantivo.
No protection from electronic searches, no substantive due process.
Ni protección frente a registros electrónicos o derecho a un juicio justo.
A slightly broader understanding of the substantive due process concept states that decisions must be just.
Siguiendo una interpretación ligeramente más amplia del concepto de proceso debido sustancial, las decisiones han de ser justas.
The substantive due process requirement means that the primary sources of law must be included in their entirety in the daily administration.
El requisito de proceso debido sustancial exige que las fuentes primarias del derecho se incluyan en su totalidad en la administración diaria.
Moreover, when an accused is detained before the trial, he lacks adequate time and facilities for the preparation of his defence, which eventually leads to the loss of substantive due process.
Además, cuando el acusado es detenido antes del juicio no dispone del tiempo ni de los servicios necesarios para preparar su defensa, lo que finalmente conduce a la pérdida de garantías procesales fundamentales.
It is my impression that the administration has general problems living up to the regulations in practice and that it has been especially difficult to implement the ideals of procedural and substantive due process.
En mi opinión la administración padece problemas generales para cumplir las normas en la práctica, y que ha resultado especialmente difícil llevar a la práctica los ideales del proceso debido en sus vertientes sustantiva y procesal.
Synoniemen voor substantive due process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 55 ms.
