The idea we pursued was to have a substantive report that would present an analysis of issues before the Council, the difficulties confronted in resolving ongoing conflicts, the challenges of prevention and the tasks of peace-building.
Nuestra idea era tener un informe sustancial que presentara un análisis de las cuestiones presentadas ante el Consejo, las dificultades que se enfrentan para resolver los conflictos en curso, el reto de la prevención y las tareas de consolidación de la paz.
The Animals Committee provided a substantive report and found that
El Comité de Fauna proporcionó un informe detallado en el que se concluía lo siguiente
His substantive report received positive feedback for its depth and clarity.
During the conference, she presented a substantive report about renewable energy sources.
Durante la conferencia, ella presentó un informe sustantivo sobre fuentes de energía renovable.
A substantive report is essential for understanding the project's long-term goals.
Un informe sustantivo es esencial para comprender los objetivos a largo plazo del proyecto.
Her substantive report impressed the committee with its thorough analysis and recommendations.
Su informe sustantivo impresionó al comité con su análisis exhaustivo y recomendaciones.
In her substantive report, she highlighted several alarming trends in healthcare.
En su informe sustantivo, destacó varias tendencias alarmantes en el cuidado de la salud.
A well-organized substantive report enhances clarity and engagement with the audience.
Un informe sustantivo bien organizado mejora la claridad y el compromiso con la audiencia.
Before the grant proposal, a substantive report must be submitted for review.
Antes de la propuesta de la beca, se debe presentar un informe sustantivo para revisión.
Every department must submit a substantive report at the end of the quarter.
Cada departamento debe presentar un informe detallado y exhaustivo al final del trimestre.
Each substantive report must adhere to the guidelines set by the oversight committee.
Cada informe detallado y exhaustivo debe seguir las pautas establecidas por el comité de supervisión.
After months of research, he finally completed his substantive report on renewable energy.
Después de meses de investigación, finalmente completó su informe detallado y exhaustivo sobre energía renovable.
Feedback from peers helped improve the quality of the substantive report significantly.
Los comentarios de los colegas ayudaron a mejorar significativamente la calidad del informe detallado y exhaustivo.