Read documents from the substantive session here.
Each substantive session commenced with kick-off presentations from the following experts
Cada sesión sustantiva se inició con presentaciones inaugurales de los siguientes expertos
It is from that perspective that we attach great importance to this substantive session of the Commission.
Desde esa óptica, consideramos que este período de sesiones de la Comisión de Desarme es importantísimo.
The report is then considered by the Council at its substantive session in July.
By no means can these matters be sent to the substantive session.
There was no substantive session this year at all.
The substantive session was an enriching experience.
We will discuss these suggestions more fully when the substantive session reconvenes.
Examinaremos esas sugerencias más a fondo cuando se reanude el período de sesiones sustantivo.
The new procedures for reforming the substantive session had already yielded positive results.
Los nuevos procedimientos para la reforma del período de sesiones sustantivo ya han producido resultados positivos.
Its substantive session is divided into the following segments
Su período de sesiones sustantivo se divide en los siguientes segmentos
We can be fairly satisfied with the overall outcome of this year's substantive session.
Podemos estar bastante satisfechos con los resultados generales del período de sesiones sustantivo de este año.
We hope that we will make tangible progress on that item too during this substantive session.
Esperamos que también podamos realizar progresos concretos sobre ese tema durante el actual período de sesiones sustantivo.
Another group of delegations argued in favour of keeping the substantive session as it was.
Otro grupo de delegaciones se pronunció a favor de mantener el período de sesiones sustantivo como estaba.