Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsurface layer
Vertaling van "subsurface layer" in Spaans
capa subsuperficial
capas subterráneas
The model is able to reproduce the temperature at subsurface layer having the signatures of existence of intermediate water masses.
El modelo es capaz de reproducir la temperatura a la capa subsuperficial tener las firmas de la existencia de masas de agua intermedias.
Where a subsurface layer is of better quality for rooting than that which overlays it, erosion could be followed by higher, not lower, yields though such situations are not common.
Cuando una capa subsuperficial es de mejor calidad para el enraizamiento que la capa que está encima de la misma, la erosión podría ser seguida por rendimientos más altos y no más bajos; sin embargo, tales situaciones no son comunes.
Roots of a cotton plant stunted and diverted sideways by a very compact subsurface layer (São Paulo, Brazil) [T. F. Shaxson]
Raíces de una planta de algodón raquítica y canales derivados causados por una capa subsuperficial compacta. Sao Paulo, Brasil. T. F. SHAXSON
The reservoir casing educes oil and gas stored in the subsurface layer.
El depósito de la tubería de revestimiento educe el petróleo y gas almacenados a la capa superior.
Seismic refraction methods depend on the refraction of an acoustic wave into, and out of, a higher-velocity subsurface layer so that it travels over different but measurable path lengths within that layer.
Los métodos de refracción sísmica dependen de la refracción de una onda acústica en un estrato subyacente al que corresponda una alta velocidad, y fuera de él, para que viaje por longitudes diferentes pero mensurables de trayectorias dentro de ese estrato.
"Aquifer" means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.
"acuífero": una o más capas subterráneas de roca o de otros estratos geológicos que tienen la suficiente porosidad y permeabilidad para permitir ya sea un flujo significativo de aguas subterráneas o la extracción de cantidades significativas de aguas subterráneas
"Aquifer" means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater.
Se entiende por "acuífero" una o más capas subterráneas de estratos geológicos que tienen la suficiente porosidad y permeabilidad para permitir un flujo de cantidades utilizables de aguas subterráneas, o la extracción de cantidades utilizables de aguas subterráneas.
During La Niña, vigorous upwelling promotes the rise in depth of the upper part of the ESP OMZ and denitrification strengthens in the subsurface layer.
El vigoroso afloramiento característico de La Niña produce una ascensión en profundidad de la parte superior de la OMZ del ESP a la vez que favorece el proceso de denitrificación en capas subsuperficiales.
Perhaps the shiny material is part of another subsurface layer, bright mixed with dark; that would be the Marbled Layer Cake Theory.
Quizás el material brillante es parte de otra capa subterránea y se mezcla lo brillante con lo oscuro. Esa sería la Teoría de la Capa de torta de Mármol.
Such a response is analyzed on the basis of the interaction between elastic-plastic deformation imposed during indentation and several grinding-induced effects: remnant compressive stress field, pronounced surface texture and microcracking within a thin microcracked subsurface layer.
La respuesta observada se analiza y explica sobre las bases de la interacción entre la deformación elasto-plástica impuesta durante la indentación y las alteraciones en integridad superficial resultantes del rectificado.
"Aquifer" means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.
"acuífero": una o más capas subterráneas de roca o de otros estratos geológicos que tienen la suficiente porosidad y permeabilidad para permitir ya sea un flujo significativo de aguas subterráneas o la extracción de cantidades significativas de aguas subterráneas
During La Niña, vigorous upwelling promotes the rise in depth of the upper part of the ESP OMZ and denitrification strengthens in the subsurface layer.
El vigoroso afloramiento característico de La Niña produce una ascensión en profundidad de la parte superior de la OMZ del ESP a la vez que favorece el proceso de denitrificación en capas subsuperficiales.
Synoniemen voor subsurface layer in het Engels
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
