We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porosidad subsuperficial
When a casting that contains high hydrogen levels solidifies, subsurface porosity will inevitability result.
Cuando una pieza que contiene altos niveles de hidrógeno solidifica, será inevitable que aparezca porosidad subsuperficial.
In one reported instance, a stainless steel foundry was experiencing severe subsurface porosity and upon further investigation, it was found that the low carbon (0.05% carbon) ferrochrome that was being used contained over 10,000 ppm (1.0 pct) nitrogen.
En una fundición de acero inoxidable, se encontraban con porosidad subsuperficial severa y luego de investigar, se encontró que el ferrocromo de bajo carbono utilizado (0,05% carbón) contenía más de 10.000 ppm de nitrógeno.
I ntroduction: Nothing is more frustrating in foundry operations than finding an outbreak of subsurface porosity after costly machining operations.
ntroducción: Nada es más frustrante en las operaciones de una fundición que ver aparecer porosidad subsuperficial luego de costosas operaciones de mecanizado.
Examples of the type of subsurface porosity are shown in sectioned valve castings (see Figure 4).
Se muestran ejemplos del tipo de porosidad subsuperficial encontrada en cortes de válvulas (vea Figura 4).
Elimination of Sub-Surface Porosity in High Alloy Steels: Research work conducted in the late 1960's identified that the use of ferroselenium can substantially eliminate subsurface porosity in green sand molds (6).
Eliminación de la Porosidad Subsuperficial en Aceros de Alta Aleación: Trabajos de investigación llevados a cabo a finales de los 1960's identificaron que el uso de ferroselenio puede eliminar de manera sustancial la porosidad subsuperficial en piezas coladas en moldes de arena en verde (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.