Specify a priority list of subtitle languages to use.
Especifica una lista de idiomas de subtítulos a usar.
You can choose from all available subtitle languages.
Puede elegir entre todos los idiomas de subtítulos disponibles.
PLAY 1.ENG/6 SUBTITLE T-SET Each time you press the SUBTITLE/ T-SET button, subtitle languages change.
PLAY 1.ENG/6 SUBTITLE T-SET Cada vez que presione el botón SUBTITLE/ T-SET, cambian los idiomas de subtítulo.
Switching subtitles On DVD discs in which two or more subtitle languages have been recorded, you can switch among the subtitle languages during playback. 1.
Puede cambiar entre los idiomas de subtítulo durante la reproducción en aquellos discos DVD con dos o más idiomas de subtítulo. Esta función solo se puede utilizar desde la unidad de control remoto. 1.
How to switch subtitle languages on my Philips player?
¿Cómo cambio el idioma de los subtítulos en mi reproductor Philips?
PLAY 1.ENG/6 SUBTITLE T-SET Each time you press the SUBTITLE/T- SET button, subtitle languages change.
PLAY 1.ENG/6 SUBTITLE T-SET Cada vez que presione [SUBTITLE/T-SET], el idioma de los subtítulos cambia como en el siguiente ejemplo.
Select audio tracks/languages and subtitle languages
Permite seleccionar pistas/idiomas de audio e idiomas de subtítulos
With just a few clicks you can choose to make a partial copy of selected titles, audio languages, and subtitle languages, or you can do a straight... more info...
Con unos pocos clics puede hacer una copia parcial de títulos seleccionados, idiomas de audio e idiomas de subtítulos, o... más información... Más
Touching this button repeatedly selects sequentially the subtitle languages recorded on the disc, and then turns the subtitles OFF.
Si toca este botón de forma repetida, se seleccionan en secuencia los idiomas de subtítulos grabados en el disco y se ajustan los subtítulos en OFF.
With just a few clicks you can choose to make a partial copy of selected titles, audio languages, and subtitle languages, or you can do a straight 1:1 complete copy of your Blu-ray.
Con solamente unos pocos clics usted puede elegir hacer una copia parcial de los títulos seleccionados, idiomas de audio, e idiomas de subtítulos, o puede realizar directamente una copia 1:1 del disco Blu-ray.
Note: Switching between subtitle languages is possible only if your disc has multiple languages.
Nota: La conmutación entre idiomas de subtítulos es posible solo si el disco tiene varios idiomas.
NOTE The functions audio languages, subtitle languages, angles, etc., differ from disc to disc.
NOTA Las funciones de idiomas de audio, idiomas de subtítulos, los ángulos, etc., difieren de un disco a otro.
3.5.1 Subtitles 3/3 Digital channel subtitle languages If subtitles are available on digital channels, you can select a preferred subtitle language from a list of broadcast languages.
3.5.1 Subtítulos 3/3 Idiomas de subtítulos de canales digitales Si está disponible la emisión de subtítulos con canales digitales, puede seleccionar el idioma de subtítulos que prefiera de la lista de idiomas emitidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.