He explained how a snaffle allows for subtle cues to the horse.
She remains tuned to the subtle cues in her baby's behavior.
Se mantiene pendiente de las señales sutiles en el comportamiento de su bebé.
Despite her subtle cues, he still didn't get the hint.
A pesar de sus sutiles señales, él aún no captó la indirecta.
How we read these subtle cues, determines the course of our lives.
Cómo leemos estas sutiles señales, determina el curso de nuestras vidas.
Pay attention to subtle cues from the child in order to prevent overstimulation and discomfort
Prestar atención a indicios sutiles del niño para evitar que esté sobre-estimulado o incómodo
Intuition may clue you in to emotional factors and subtle cues that you might otherwise miss.
La intuición te puede dar indicios de los factores emocionales e indicios sutiles que de otra manera se te pasarían por alto.
He learned to read subtle cues from clients to provide better service.
Aprendió a leer señales sutiles de los clientes para ofrecer un mejor servicio.
An experienced viewer can put together mental images from subtle cues.
Un visor con experiencia puede juntar imágenes mentales de señales sutiles.
Detectives often look for subtle cues that can lead them to the suspect.
Los detectives suelen buscar señales sutiles que puedan llevarlos al sospechoso.
He noticed the subtle cues from her body language that indicated her discomfort.
Notó las señales sutiles en el lenguaje corporal de ella que indicaban su incomodidad.
He failed to recognize the subtle cues that showed she was upset.
Él no logró reconocer las señales sutiles que mostraban que ella estaba molesta.
He missed several subtle cues that would have changed his initial impression of her.
Él pasó por alto varias señales sutiles que habrían cambiado su impresión inicial de ella.
As they walked, the seeing-eye dog responded perfectly to her subtle cues.
Mientras caminaban, el perro guía respondió perfectamente a sus sutiles señales.