Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtle nuance
Vertaling van "subtle nuance" in Spaans
sutileza f
She translated the dense academic article with consummate ease, preserving every subtle nuance.
Tradujo el denso artículo académico con suma facilidad, preservando cada matiz sutil.
About this subtle nuance, prepared his theories about personal finance management.
Sobre este matiz sutil, elaboraba sus teorías al respecto de la gestión de finanzas personales.
This controlled double protection produces a layered facade, flat and yet canted, a subtle nuance that adds even more elegance to the whole.
Esta doble protección controlada produce una fachada en capas, plano pero inclinado, el sutil matiz añade aún más elegancia al conjunto.
A fragrance of absolute worth - not least for the exceptional quality of its ingredients - concentrated entirely on the flower itself to highlight every subtle nuance.
Una fragancia exquisita y absoluta -con una excelente calidad de sus componentes- concentrada completamente en la flor de iris, para resaltar cualquier sutil matiz.
We would do it over again until it was right. was going for every subtle nuance that you could conceivably think of.
Tendríamos que hacerlo otra vez hasta que estuviese en lo correcto. iba por cada detalle sutil que usted apenas podría percibir.
[Brian] was going for every subtle nuance that you could conceivably think of.
[Brian] iba por cada detalle sutil que usted apenas podría percibir.
A piece too small may not allow you to detect every subtle nuance as the chocolate slowly melts.
Un pedazo muy pequeño puede que no te permita detectar todos los matices sutiles mientras el chocolate se derrite lentamente.
Therefore, it is good where we are talking about an aristocratic restraint, the subtle nuance and a soft color effects.
Por lo tanto, es bueno que estamos hablando de una moderación aristocrática, los matices sutiles y efectos de color suave.
The exceptional audio quality is designed to capture every subtle nuance from your music, ideal for music fans and musicians on the move.
La excepcional calidad de audio está diseñada para captar cada matiz sutil de su música, ideal para aficionados a la música y músicos en movimiento.
Additionally, mahogany's nature allows it to respond superbly to a wide variety of techniques whilst projecting each subtle nuance of an individual's playing style beautifully.
Además, la naturaleza de caoba permite que responde magníficamente a una gran variedad de técnicas mientras que proyecta cada matiz sutil de estilo de juego de una persona maravillosamente.
Capturing subtle nuance and air...
Captar el ambiente y los matices sutiles...
If you get my subtle nuance.
Si captan mi sutil matiz.
As we speak your professional language, we can save you the back-end expenses, which are often incurred in giving non-practitioner's words the subtle nuance required to best effectuate your end goal.
Gracias a que hablamos el idioma de su profesión, podemos ahorrarle los gastos que muchas veces surgen por no haberle dado a las palabras de un profesional el sutil matiz requerido para avanzar su causa de la mejor manera posible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subtle nuance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 32 ms.
