Oaky notes of carob and subtle undertones of... hibiscus.
Notas el algarrobo y los sutiles matices de hibisco.
The subtle undertones of mid-century influence, the use of materials and monumental form are highly reminiscent of their past residential works.
Los sutiles matices de la influencia de mitad de siglo, el uso de los materiales y la forma monumental son muy evocadores de sus proyectos residenciales anteriores.
Nice and "suave" and surprisingly light, but busting with the intense flavor of fresh basil and subtle undertones of garlic.
Agradable, «suave» y sorprendentemente ligero, pero que revienta con el intenso sabor de albahaca fresca y matices sutiles de ajo.
Although most of the following prohibitions are admonitions against egregious sins which most of us wouldn't even consider committing, these prohibitions have subtle undertones which are applicable to every person.
Aunque la mayoría de las siguientes prohibiciones son amonestaciones contra terribles pecados, que la mayoría de nosotros ni siquiera consideraría cometer, estas prohibiciones tienen matices sutiles que son aplicables para cada persona.
Or with dense but subtle undertones of olives.
O como densos pero sutiles tonos de aceitunas.
Subtle undertones of rose characterize our freshwater cultured pearls, each accented by a single round diamond and mounted on 14k white gold posts with push backs.
Sutiles tonos rosados caracterizan a nuestras perlas cultivadas de agua dulce, cada una acentuada por un diamante redondo y engarzado en pasadores de oro blanco de 14k con tuerca a presión. MXN 4,860.00
Stigx Coffee e-liquid ensures that this flavor is available even when you vape, bringing you all of the strong flavors and their subtle undertones that are enjoyed by coffee lovers the world over.
La nicotina líquida Stigx Café garantiza que este sabor esté disponible incluso al vaporizar, ofreciéndote todos los sabores y sutiles matices que disfrutan los amantes del café de todo el mundo.
Or with dense but subtle undertones of olives.
Con un denso pero sutil toque de olivas y brea...
There's some sort of subtle undertones of negativity there.
Aquí hay un cierto trasfondo de negatividad.
Many greys have subtle undertones of colour, and the grey used on these walls has been enriched through the fusion of warm, red undertones.
Muchos grises tienen tonalidades más sutiles, y el gris que se utilizó en estas paredes fue enriquecido con las fisiones de tonalidades sutiles rojas y cálidas.
The freshwater cultured pearls have subtle undertones and are mounted on 14k white gold posts with push backs.
Las perlas cultivadas de agua dulce tienen tenues trasfondos rosados y están montadas en pasadores y tuercas a presión en oro blanco de 14 k.
The light, rotated to come in from the front, left side of the frame adds a bright highlight to the hair and shoulders while retaining those hard-to-get, subtle undertones.
La luz se ha rotado para que se proyecte desde el ángulo superior izquierdo del encuadre, de forma que provoque un brillo intenso en el pelo y los hombros, pero sin perder esos reflejos sutiles y tan difíciles de conseguir.
Who wants to hear some heavy-ish metal monster alternative goth rock with subtle undertones of smooth jazz?
¿Quién quiere escuchar algo de rock gótico pesado monstruo alternativo con subtonos sutiles de jazz suave?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.