They provide subtle-energy to the functions of the body organs, mind and intellect.
Ellos proporcionan la energía sutil para las funciones del cuerpo, la mente y el intelecto.
As he has access to this subtle-energy, his spiritual healing capacity is very much enhanced.
Como tiene acceso a esta energía sutil, su capacidad de sanación espiritual es mucho mejor.
When the above types of people greet each other or interact with each other various subtle-energy flows are generated.
Cuando los diferentes tipos de personas mencionados arriba se saludan o interactúan entre sí, se generan varios flujos de energía sutil.
Distressing energy is a subtle-energy that ghosts use as their primary weapon to harm humans.
La energía aflictiva, es una energía sutil que los fantasmas utilizan como su arma principal para dañar a los humanos.
This research has been conducted by using aura and subtle-energy scanners along with the advanced sixth sense of its research team.
Esta investigación se ha realizado mediante el uso de aura y escáneres de energía sutil, junto con el sexto sentido avanzado de su equipo de investigación.
The spiritual research team wanted to ascertain whether aura and subtle-energy scanners could also detect the difference in the positivity between the 6 digital paintings.
El equipo de investigación espiritual quería determinar si los escáneres que miden el aura y la energía sutil podrían detectar la diferencia de la positividad entre las 6 imágenes digitales.
Just as the heart is the principle centre (organ) of the circulatory system and the brain of the nervous system, similarly the subtle-energy system has various subtle energy centres or chakras.
Así como el corazón es el centro principal (órgano) del sistema circulatorio y el cerebro lo es del sistema nervioso, de forma similar el sistema de energía sutil tiene varios centros de energía sutil o chakras.
Just as the heart is the principle centre (organ) of the circulatory system and the brain of the nervous system, similarly the subtle-energy system has various subtle energy centres or chakras.
Del mismo modo que el corazón (órgano) es el centro principal del sistema circulatorio, y el cerebro del sistema nervioso, la energía sutil tiene varios centros (chakras), canales y vías.
Bliss is a type of subtle-energy that brings about supreme happiness which is not dependent on any stimulus. 3A
La Beatitud es un tipo de energía sutil que produce un sentimiento de felicidad suprema que no depende de ningún estímulo
The Kunḍalinī chakras are subtle intangible centres that maintain the fine balance of the subtle-energy required for the functioning of the various bodies of human existence.
Los chakras de la Kunḍalinī son centros sutiles intangibles que mantienen el delicado equilibrio de la energía sutil requerido para el funcionamiento de los varios cuerpos de la existencia humana.
If a painting (or any work of art) is made in such a way that it is a true representation of that Deity Principle's form, then as per the above principle that painting will emit the subtle-energy associated with that Deity's form.
Si una pintura (o cualquier obra de arte) se hace de tal manera que sea una verdadera representación de la forma de ese Principio de la deidad, entonces según el principio anterior, la pintura emitirá la energía sutil asociada a la forma de esa deidad.
The Chakras are now finding their eventual validation with the evolution of subtle-energy technologies.
Los Chakras están encontrando ahora su eventual validación con la evolución de tecnologías de energía sutil.
The UTS is an instrument developed by Dr Mannem Murthy (a former nuclear scientist) and is used to measure the subtle-energy (positive and negative) and the aura around any object (living or non-living).
EL UTS es un instrumento desarrollado por el Dr. Mannem Murthy (un ex científico nuclear) y es usado para medir la energía sutil (positiva y negativa) y el aura alrededor de cualquier objeto (vivo o no vivo).