Vertaling van "successful implementation of the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementación exitosa del programa
To promote the successful implementation of the program, the potential barriers of teachers' negative perceptions of change and resultant low morale were addressed by the school leaders.
Para fomentar la implementación exitosa del programa, los líderes escolares trataron las posibles barreras de las percepciones negativas del cambio entre los maestros que los llevaban a estar bajos de moral.
The improvements must rebuild confidence, ensure debt sustainability upfront and the successful implementation of the program - so as to ensure regained market access after completion of the program.
Las mejoras deben reconstruir la confianza, asegurar la sostenibilidad de la deuda por adelantado y la exitosa implementación del programa - para asegurar un acceso recobrado al mercado tras la terminación del programa.
Despite of the fact that the NEPBE is solidly grounded in theoretical aspects related to English Language Teaching (ELT), there are other non-academic aspects that seem to have been neglected for the successful implementation of the program.
Sin embargo, a pesar que el PNIEB se encuentra sólidamente fundamentado en aspectos relacionados con la enseñanza del idioma inglés, existen aspectos no académicos que, al parecer, fueron pasados por alto para una implementación exitosa del programa.
Support area gives integral monitoring to the "One Laptop per Child" Educational Program technical platform through ongoing and timely care to ensure successful implementation of the program in each of the areas of incidence. This entails monitoring to
El área de soporte técnico brinda seguimiento integral a la plataforma técnica del Programa Educativo "Una Computadora por Niño" a través de la atención continua y oportuna para garantizar una implementación exitosa del programa en cada una de las zonas de incidencia.
Given the successful implementation of the Program, it was revised in 2008 with more advanced targets introduced for implementation, and the new - Sustainable Development Program for 2009-2012 was adopted by the Government on 30 October 2008.
Ante la satisfactoria ejecución del Programa, este se revisó en 2008 y se introdujeron metas más ambiciosas, y el nuevo Programa de desarrollo sostenible para 2009-2012 fue aprobado por el Gobierno el 30 de octubre de 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.