Download for Windows Premium
Publiciteit
successfully combating

Vertaling van "successfully combating" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combatir con éxito
éxito en la lucha contra
éxito de la lucha contra
luchar con éxito contra
I firmly believe that the gradual elimination of these factors and causes is a vitally important prerequisite for successfully combating terrorism.
Estoy plenamente convencido de que la eliminación gradual de estos factores y causas es un requisito previo de importancia vital para combatir con éxito el terrorismo.
Training criminal justice personnel and updating obsolete criminal codes could contribute to successfully combating such a danger.
La capacitación del personal de justicia penal y la actualización de códigos penales obsoletos puede contribuir a combatir con éxito ese peligro.
Any sacrifice of human rights in the struggle against terrorism demeans us all and also diminishes the prospects for successfully combating the scourge of terrorism.
Toda vulneración de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo nos degrada a todos y también disminuye las perspectivas de éxito en la lucha contra el flagelo del terrorismo.
We consider that successfully combating terrorism and organized crime in some countries cannot be achieved through the efforts of their Governments alone. It requires the effective involvement of other States, which have the means and the experience in this field.
Estimamos que en algunos países el éxito en la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada no puede lograrse únicamente a través de los esfuerzos de sus gobiernos, sino que exige la participación efectiva de otros Estados que tienen medios y experiencia en esta esfera.
One of the most important prerequisites for successfully combating human trafficking is strengthening the rights of the victims.
Uno de los requisitos previos más importantes para el éxito de la lucha contra la trata de seres humanos es el fortalecimiento de los derechos de las víctimas.
One panellist suggested that successfully combating age-based discrimination would rest on addressing ageism and changing the social mindset about ageing and older persons.
Un experto apuntó que el éxito de la lucha contra la discriminación por motivos de edad dependería de que se combatiera el edadismo y se cambiara la mentalidad social sobre el envejecimiento y las personas de edad.
Fortunately, science does not stop advancing, meaning that we have more and more tools for successfully combating this and other forms of cancer at our disposal.
Afortunadamente, la ciencia no deja de avanzar, lo que provoca que cada vez dispongamos de más herramientas para combatir con éxito esta y otras formas de cáncer.
mercenarism. The legal gaps and ambiguities detected suggest that the existing set of rules is by no means effective for successfully combating mercenary activities.
Los vacíos legales y las ambigüedades detectadas llevan a concluir que no hay eficacia positiva en el plan normativo vigente para combatir con éxito las actividades mercenarias.
Experience has taught us all that collaboration and cooperation are critical to any effort aimed at successfully combating this challenge; and underscores the need for groups and organisations such as CICTE.
La experiencia nos ha enseñado a todos que la colaboración y la cooperación son críticos en cualquier empeño dirigido a combatir con éxito este desafío; y evidencia la necesidad de contar con grupos y organizaciones como el CICTE.
WJI believes that community-based responses are critical to successfully combating gender-based violence and gender inequality in Guatemala.
IDM cree que las respuestas basadas en la comunidad son críticas para combatir con éxito la violencia de género y la desigualdad de género en Guatemala.
Continuing cooperation, at the regional level and through the United Nations, was the best strategy for successfully combating people smuggling and trafficking.
La cooperación continuada, en el ámbito regional y a través de las Naciones Unidas, es la mejor estrategia para combatir con éxito el contrabando y la trata de personas.
The promotion of good governance and the rule of law was often an essential precondition for successfully combating poverty.
La promoción de la gobernanza y el imperio de la ley solía ser un requisito fundamental para combatir la pobreza con éxito.
It was successfully combating poverty and deprivation and standards of living had risen enormously.
Ha obtenido resultados satisfactorios en la lucha contra la pobreza y la desnutrición y ha mejorado muchísimo el nivel de vida.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor successfully combating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 34 ms.