Download for Windows Premium
Publiciteit
successfully completed its work

Vertaling van "successfully completed its work" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
completado con éxito su labor
logrado concluir su labor
concluido sus trabajos con éxito
In addition, she wished to know whether the committee that had been established for the purpose of proposing judicial reforms had successfully completed its work.
Además, desea saber si el comité establecido con el fin de proponer reformas judiciales ha completado con éxito su labor.
Having successfully completed its work at the first part of the resumed session in three weeks, for the second year running, the Committee should continue to apply best practice in that area in the future.
Tras haber concluido sus trabajos con éxito en tres semanas, por segundo año consecutivo, durante la primera parte de la continuación del período de sesiones, la Comisión debería seguir aplicando las mejores prácticas a ese respecto de cara al futuro.
Despite this, the Committee forged ahead, committed in its resolve not to be daunted by the acts of terrorism, and successfully completed its work by mid-November.
A pesar de ello, la Comisión siguió adelante, con la determinación de no dejarse intimidar por los actos de terrorismo y, a mediados de noviembre, concluyó con éxito su labor.
He was pleased to note that the Committee had successfully completed its work and that the draft instrument it had finalized enjoyed the consensus of the United Nations membership.
Le complace comprobar que el Comité ha logrado concluir su labor, y el proyecto de convención establecido gracias a esa tarea ha obtenido un consenso dentro de la Organización.
The Chair of the Third Committee noted that, even though it had had fewer meetings during the sixty-sixth session, the Committee had successfully completed its work as scheduled, adopting nine more draft resolutions than it had in the previous session.
El Presidente de la Tercera Comisión observó que, aun cuando había celebrado menos sesiones durante el sexagésimo sexto período de sesiones, la Comisión había logrado concluir su labor conforme al calendario, y había aprobado nueve proyectos de resolución más que en el anterior período de sesiones.
Bhagheeratha contended that it successfully completed its work on the Cement Project on 13 September 1988 and that the State Organisation issued the final acceptance certificate on 14 August 1989.
Bhagheeratha sostenía que había terminado satisfactoriamente su trabajo en el proyecto de la fábrica de cemento el 13 de septiembre de 1998 y que la organización estatal había expedido el certificado de aceptación definitivo el 14 de agosto de 1989.
He understood that the Working Party had now successfully completed its work on an ad referendum basis.
Tiene entendido que el Grupo de Trabajo ha ultimado satisfactoriamente su labor ad referendum.
The African Group notes with satisfaction that the Group of Experts set up by the Secretary-General to study the feasibility of developing an international instrument to identify and trace small arms and light weapons has successfully completed its work.
El Grupo de Estados de África toma nota con satisfacción de que el Grupo de Expertos establecido por el Secretario General para estudiar la factibilidad de crear un instrumento internacional dirigido a identificar y rastrear las armas pequeñas y ligeras ha completado su labor con éxito.
At the end of this month, the Office of the High Representative's unit dedicated to supporting the reintegration of Mostar will be closed, having successfully completed its work.
A fines de este mes, la dependencia de la Oficina del Alto Representante que se encarga de respaldar la integración de Mostar se cerrará, tras haber completado con éxito su labor.
Working with a high degree of consensus, the committee successfully completed its work in December 2012, paving the way for the opening of the National Dialogue Conference.
Trabajando con un alto nivel de consenso, el comité culminó con éxito su labor en diciembre de 2012, preparando el camino para la apertura de la Conferencia de Diálogo Nacional.
Finally, we believe that the Barbados Conference successfully completed its work.
Para terminar, creemos que la Conferencia de Barbados ha concluido su labor con éxito.
At its last session, held in December 1996, the joint UNCTAD/IMO Group of Experts successfully completed its work, having prepared a set of draft articles for a revised Convention on Arrest of Ships.
En su último período de sesiones, celebrado en diciembre de 1996, el Grupo Intergubernamental Mixto UNCTAD/OMI de Expertos remató felizmente sus trabajos, tras haber preparado un proyecto de artículos para un convenio revisado sobre el embargo preventivo de buques.
The Commission for Reception, Truth and Reconciliation successfully completed its work and has initiated the preparation of its final report.
La Comisión para la Acogida, la Verdad y la Reconciliación ha logrado finalizar su labor y ha comenzado a preparar su informe final.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.