She explained the rules successively, making sure everyone understood each point.
Explicó las reglas sucesivamente, asegurándose de que todos entendieran cada punto.
She read the chapters successively, absorbing each lesson before moving on.
Leyó los capítulos sucesivamente, absorbiendo cada lección antes de pasar al siguiente.
The children played successively, taking turns at each game without arguing.
Los niños jugaron sucesivamente, turnándose en cada juego sin discutir.
The debate proceeded successively, with each speaker delivering their arguments in turn.
El debate procedió sucesivamente, con cada orador presentando sus argumentos a su turno.
However this cannot be done when successively sawing various different materials.
Sin embargo, esto no es posible cuando se cortan sucesivamente diferentes materiales.
New materials and more modern sewing techniques have been applied successively.
Nuevos materiales y técnicas más modernas de costura se han ido aplicando sucesivamente.
She filled the jars successively, ensuring each one had the correct amount.
Llenó los frascos sucesivamente, asegurándose de que cada uno tuviera la cantidad correcta.
This happens successively with an orchid, a tulip or a magnolia.
Así pasa sucesivamente con una orquídea, un tulipán o una magnolia.
This section will successively deal with traffic, financial trends and employment.
Esta sección tratará sucesivamente del tráfico, las tendencias financieras y el empleo.
The numbers of people receiving this treatment successively are increasing.
El número de pacientes que reciben este tratamiento sucesivamente va en aumento.
To switch to the other modes, successively press the mode button.
Para elegir otros modos, oprima sucesivamente el botón selector de modo.
Your video clips in the timeline will play successively without a gap.
Tus videoclips en la línea de tiempo se reproducirán sucesivamente sin espacios.
It is applied successively to the processes that seek to improve continuously.
Se aplica sucesivamente a los procesos que se pretende mejorar de forma continua.