Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a draft declaration
Vertaling van "such a draft declaration" in Spaans
ese proyecto de declaración
dicho proyecto de declaración
It had been suggested that such a draft declaration should be a compendium of the relevant principles and criteria.
Se ha sugerido que ese proyecto de declaración sea un compendio de los principios y criterios pertinentes.
We believe that delegations need to demonstrate the necessary political will and flexibility during the 2011 substantive session of the Disarmament Commission in order to reach a consensus on recommendations on the elements of such a draft declaration.
Estimamos que las delegaciones tienen que demostrar la voluntad política y la flexibilidad necesarias durante el período de sesiones sustantivo de 2011 de la Comisión de Desarme con el fin de lograr el consenso sobre las recomendaciones relativas a los elementos de ese proyecto de declaración.
In South Africa, anti-apartheid activists had paid with their lives for the rights that should be enshrined in such a draft declaration.
En Sudáfrica, los activistas anti-apartheid han pagado con su vida por los derechos que deben consagrarse en ese proyecto de declaración.
Welcoming the progress made in the process of drafting a declaration on the rights of indigenous people and emphasizing the importance and special nature of such a draft declaration as an instrument specifically for promoting the rights of indigenous people,
Celebrando los progresos realizados en la redacción de una declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas y subrayando la importancia y el carácter especial de dicho proyecto de declaración en calidad de instrumento destinado específicamente a promover los derechos de los indígenas,
In February 2001, the organization participated in an expert seminar further discussing the need for such a draft declaration.
En febrero de 2001, la organización participó en un seminario destinado a profundizar en la cuestión de la declaración de las Naciones Unidas arriba mencionada.
We have been encouraged to move forward in presenting such a draft declaration by a number of Member States that share with us a belief in the growing need to embrace responsibilities and duties in the international setting.
Un grupo de Estados Miembros que comparten con nosotros la opinión de que es cada vez más necesario asumir responsabilidades y obligaciones en el ámbito internacional nos ha alentado a seguir hacia delante con la presentación de dicho proyecto de declaración.
Such a draft declaration would also constitute a source of information for Governments, national legislatures, public opinion and the mass media about United Nations operations.
El proyecto de declaración también constituiría una fuente de información sobre las actividades de las Naciones Unidas para los gobiernos, las legislaturas nacionales, la opinión pública y los medios de difusión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
