We call for an immediate cessation of such acts by both sides.
Instamos a ambas partes a poner fin de inmediato a esos actos.
Specific rules should be adopted concerning the legal effects of such acts.
Se deben aprobar normas específicas sobre los efectos jurídicos de esos actos.
In a tournament, such acts are often necessary to win.
En un torneo, tales actos a menudo son necesarios para ganar.
Today, most of polish anarchists reject such acts of terror.
Hoy en día la mayoría de los anarquistas polacos rechazan tales actos.
If such acts cause death or other serious consequences through negligence.
Si estos actos causaron muertes o consecuencias graves por negligencia.
Perpetrators of such acts are liable to criminal, administrative and civil prosecution.
Los responsables de estos actos incurren en responsabilidad penal, administrativa y civil.
And there have been many thousand such acts during the last decade.
Y han existido varios miles de tales actos durante la última década.
Those responsible for committing such acts should be brought to justice.
Se debe llevar ante la justicia a los responsables de tales actos.
Many of the victims of such acts belong to ethnic national populations.
Muchas de las víctimas de esos actos pertenecen a poblaciones nacionales étnicas.
We must also consider the situation surrounding the commission of such acts.
También debemos considerar la situación que rodea la comisión de tales actos.
We are convinced that such acts require a clear and resolute response.
Estamos convencidos de que esos actos requieren una respuesta clara y decidida.
Thanks to such acts society consolidates and a nation emerges.
Gracias a tales actos se consolida una sociedad y emerge una nación.
Nor had it undertaken in good faith not to repeat such acts.
Tampoco se ha comprometido de buena fe a no reincidir en esos actos.