Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such affronts
Vertaling van "such affronts" in Spaans
tales afrentas
Because of such affronts, persons living in extreme poverty are reluctant to take part in social and cultural life, or even in local festivities (see para. 119 of this chapter).
Ante tales afrentas, las personas en situación de extrema pobreza dudan en participar en la vida social y cultural, incluso en las fiestas locales (véase el párrafo 119 del presente capítulo).
I confess thy incomprehensible wisdom in accepting such affronts and torments, and in sacrificing Thyself, who art the Lord of all creation, for the rescue of man, who is but a servant, dust and ashes (Gen. 3,19).
Confieso vuestra sabiduría incomprensible en admitir tales afrentas y tormentos y en entregaros a vos mismo, que sois el Señor de todo lo criado, para rescate del hombre, que es siervo, polvo y ceniza.
Such affronts should not be tolerated.
Tales afrentas no deben tolerarse.
Similarly, one of the keys to preventing small crimes from becoming large ones, as well as to ending such affronts to human dignity altogether, is to foster individual responsibility.
Asimismo, promover la responsabilidad individual es fundamental para impedir que delitos de poca entidad se conviertan en verdaderos crímenes y poner fin por completo a esos ultrajes a la dignidad humana.
In comparison, the tranquility with which Professor de Mattei has endured such affronts has been a lesson in style for everyone.
En comparación, la calma con la que el profesor de Mattei ha soportado similares afrentas ha sido para todos una lección de estilo.
Neither I nor they, however, are able to bear such affronts and reproaches as are uttered by Thine enemies against Thy Self, the Unrestrained.
Sin embargo, ni yo ni ellos podemos soportar las afrentas y reproches que tus enemigos profieren contra tu Ser, el Irrestringido.
Does the Commission believe that the Spanish authorities are ensuring that the audiovisual media services broadcast in Spain do not contain such affronts, and thereby also that EC law and Framework Decision 2008/913/JHA are being upheld? 3.
¿Cree la Comisión que el Estado español está garantizando que los servicios de medios audiovisuales emitidos en su territorio no contengan dichas incitaciones y, por lo tanto, el respeto del Derecho de la UE y su decisión marco 2008/913/JAI?
Synoniemen voor such affronts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
