We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como un código
como el código
ejemplo, un código
A politically binding instrument such as a code of conduct would generate a certain degree of additional security in space.
Un instrumento políticamente vinculante, como un código de conducta, aumentaría en alguna medida la seguridad en el espacio.
These rules must ensure the protection of peasants' knowledge through voluntary initiatives, such as a code of conduct or a participatory system of guarantee.
Estas reglas deben garantizar la protección del conocimiento de los campesinos a través de iniciativas voluntarias, como un código de conducta o un sistema participativo de garantía.
Other issues were brought up, such as a code of conduct for peacekeeping.
Se trataron otras temas, como el código de conducta para el personal de mantenimiento de la paz.
Other Supplemental Terms pertaining to Your Service and/or Game, such as a Code of Conduct, provide guidance on behavior that ZeniMax deems to be inappropriate and specify restrictions on Your Account, Your use of the Game, or Your participation in the Services.
Otras Condiciones Adicionales que atañan a Su Servicio y/o Juego, como el Código de Conducta, proporcionan las directrices de comportamiento que ZeniMax estima inadecuadas y especifican las restricciones de Su Cuenta, Su uso del Juego y Su participación en los Servicios.
The second facet was the definition of regulations related to standards, such as a code of conduct for professional services.
La segunda faceta se refería a la definición de las reglamentaciones relacionadas con las normas, como un código de conducta aplicable a servicios profesionales.
Furthermore, the chapter recommends measures to enhance integrity rules, such as a code of ethics, use of declarations and a whistle-blower programme.
Además, en el capítulo se recomiendan medidas para mejorar las reglas de integridad, como un código de ética, declaraciones y un programa de informantes.
It may be affixed to the lot by way of an identification tool such as a code, barcode, electronic chip or a similar device or marking system.
Podrá fijarse en los lotes a través de un medio de identificación como un código, un código de barras, un microprocesador electrónico o un dispositivo o sistema de marcado similares.
They may be chemical-based, such as chemical taggants and markers incorporated in the product or the packaging; or electronic, such as a code number or similar identifier (which may require connection to a central database).
Pueden ser de tipo químico, como el etiquetado con agregados o marcadores químicos incorporados en el producto o el embalaje, o electrónicos, como un código numérico o algún tipo de identificador similar (que pueden requerir la conexión a una base central de datos).
You may turn on a setting that requires a second piece of information such as a code sent via SMS - in addition to your password - when signing in to your account from a device or location we don't recognize.
Puedes activar un ajuste que requiera información adicional, como un código enviado por SMS, además de tu contraseña, al iniciar sesión en tu cuenta desde un dispositivo o una ubicación que no reconocemos.
DTMF tones are used to communicate with automated systems that require you to type a number such as a code, password, or credit card number.
Los tonos DTMF se utilizan para comunicarse con sistemas automáticos que requieren el ingreso de un número, como un código, contraseña o número de tarjeta de crédito.
As you see, Two-Factor Authentication requires providing a secondary factor besides the password, such as a code sent to the user's email, while Multi-Factor Authentication acquires at least two additional factors.
Como puede ver, la autenticación de dos factores requiere un factor secundario además de la contraseña, como un código enviado al correo electrónico del usuario, mientras que la autenticación de múltiples factores adquiere al menos dos factores adicionales.
Some respondents from the banking industry regarded self-regulation, such as a Code of Conduct, as the appropriate means to achieve this at EU-level.
Algunos consultados del sector de la banca consideraban que el medio apropiado para conseguirlo a escala comunitaria se basa en la autorregulación, como un Código de conducta.
Develop international legal instruments to establish standard terminology and rules, such as a Code of Internet Conduct.
La elaboración de instrumentos jurídicos internacionales destinados a establecer una terminología y una regulación únicas, como un Código de conducta en Internet, entre otros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.