Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as certain forms
Vertaling van "such as certain forms" in Spaans
como ciertas formas
Especially threatened are marine organisms that we do not take into account, such as certain forms of plankton that constitute a very important component in the marine food chain, and on which depend, ultimately, species that we use to feed ourselves (n. 40).
Están especialmente amenazados organismos marinos que no tenemos en cuenta, como ciertas formas de plancton que constituyen un componente muy importante en la cadena alimentaria marina, y de las cuales dependen, en definitiva, especies que utilizamos para alimentarnos . (n.º 40).
It is sometimes used to treat conditions in which there is too much prolactin, such as certain forms of PMS and infertility.
Algunas veces es usada para tratar enfermedades en las que hay demasiada prolactina, como ciertas formas de PMS y esterilidad.
The drug could also be used to treat other conditions where the excessive growth of blood vessels is a problem, such as certain forms of blindness.
Este fármaco podría usarse además para tratar otras afecciones donde supone un problema el crecimiento excesivo de vasos sanguíneos, como en ciertas formas de ceguera.
Fission reactors exploit atomic fission, the breaking apart of heavy atomic nuclei such as certain forms of uranium.
Los reactores de fisión aprovechan la fisión atómica, que consiste en romper el núcleo de los átomos pesados de determinadas formas del uranio.
The risk of developing a contact allergic reaction to bufexamac is high, and the risk is even higher in patients with pre-disposing conditions, such as certain forms of eczema, for which bufexamac is frequently prescribed.
El riesgo de sufrir una reacción alérgica de contacto con bufexamaco es alto y aumenta aún más en los pacientes con trastornos predisponentes, como algunas formas de eccema, para los que a menudo se receta bufexamaco.
In default of an agreement stipulating otherwise, the joint property does not cover non-transferable rights and rights of a personal type, such as certain forms of copyrights and personal goodwill related to business activities.
A falta de un acuerdo que disponga otra cosa, los bienes gananciales no comprenden los derechos transferibles y derechos de carácter personal, tales como ciertas formas de derechos de autor y la buena voluntad personal relacionada con actividades comerciales.
In cases where it is not feasible to display the energy label, such as certain forms of distance selling and in advertisements and technical promotional material, potential customers should be provided at least with the energy class of the product.
Cuando no sea viable exponer la etiqueta energética, como puede ser el caso de determinadas formas de venta a distancia, publicidad y material técnico de promoción, debe indicarse a los clientes potenciales, como mínimo, la clase energética del producto.
In excess, these highly reactive species attack cells and DNA, promoting premature ageing and the development of health problems such as certain forms of cardiovascular disease and cancer.
En exceso, estas especies radicales altamente reactivas atacan células y moléculas de ADN, lo que promueve el envejecimiento prematuro del organismo y la aparición de ciertas enfermedades, incluyendo ciertos trastornos caridiovasculares y ciertos tipos de cáncer.
Cardiovascular diseases represent one of the most significant therapeutic areas. Despite previous achievements there remains high medical need, for example, in various diseases such as certain forms of pulmonary hypertension or heart failure.
Las enfermedades cardiovasculares representan una de las áreas terapéuticas más importantes y, a pesar de avances en esta área, sigue habiendo una importante necesidad médica no cubierta, por ejemplo, en varias patologías como pueden ser ciertas formas de hipertensión pulmonar o insuficiencia cardíaca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 97 ms.
