Vertaling van "such as software engineering" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como la ingeniería de software
tales como ingeniería de software
como el de la ingeniería del software
Around the world, works derived from technology, such as software engineering and Big Data analysis, as well as skills in the development of mobile applications, neural networks and artificial intelligence, have been increasing.
Alrededor del mundo, los trabajos derivados de la tecnología, como la ingeniería de software y el análisis del Big Data, así como las habilidades en desarrollo de aplicaciones móviles, redes neuronales e inteligencia artificial, han ido en aumento.
There have been many technological advances that have allowed building the Semantic Web from di ferent elds of knowledge such as software engineering, cybernetics, the science of information, documentation, arti cial intelligence, mathematics or statistics.
Han sido muchos los avances tecnológicos que han posibilitado construir la Web Semántica, provenientes de amplios campos del conocimiento como la ingeniería de software, la cibernética, las algunas parcelas concretas, como el periodismo.
Due to this, Westerners may be called on to lend their expertise in fields such as software engineering, power generation, environmental reclamation, marketing and advertising, computer graphics, and technical writing (in English).
Debido a esto, los occidentales puede haber llamados a prestar su experiencia en campos como la ingeniería de software, generación de energía, recuperación del medio ambiente, la comercialización y la publicidad, la infografía y la escritura técnica (en Inglés).
The GSyC/LibreSoft research group is composed of three professors and a dozen full-time researchers, and works primarily on open collaboration in various areas such as software engineering, mobile technologies, virtual communities and e-Learning.
El grupo GSyC/LibreSoft está compuesto por tres profesores y una docena de investigadores a tiempo completo, y trabaja fundamentalmente en la colaboración abierta en distintas áreas como la ingeniería de software, tecnologías móviles, comunidades virtuales y e-Learning.
More than 100 Professional Communities, the newest learning environment within Accenture Connected Learning, which bring together Accenture colleagues around the world who do similar work, such as software engineering, or who specialize in a specific industry, such as banking.
Más de 100 Comunidades de Profesionales, el entorno de formación más reciente dentro de Accenture Connected Learning, reúnen a los colegas de Accenture en todo el mundo que hacen un trabajo similar, como la ingeniería de software o especializados en una industria específica.
Has a plethora of categories suitable for all streams such as software engineering, computer networking, floor plans, etc.
Tiene una gran cantidad de categorías adecuadas para todas las corrientes, como ingeniería de software, redes informáticas, planos de planta, entre otros.
Hundreds of metrics have been developed, but the software metrics area has not yet reached the level of maturity required in a systemic and measurable discipline such as software engineering.
Se han desarrollado cientos de métricas hasta el momento pero el área de métricas de software todavía no se encuentra en un nivel de madurez adecuado para una disciplina sistémica y cuantificable como la Ingeniería del Software.
IT offshoring requires skills such as software engineering, database administration or programming.
La prestación deslocalizada de los servicios de TIC exige ciertos conocimientos, por ejemplo, ingeniería informática, administración de bases de datos o programación.
Currently, EXUS employs highly skilled professionals in areas such as software engineering & web development, project and product management, account management and research.
Actualmente, EXUS emplea profesionales de alta cualificación en áreas tales como ingeniería de software y desarrollo web, gestión de proyectos y productos, gestión de cuentas e investigación.
Abstract Since Christopher Alexander defined the design patterns and the pattern language, their application has been extended from the original architectural field to other ones such as software engineering and pedagogical.
Desde que Christopher Alexander definió los patrones de diseño y los lenguajes de diseño, su aplicación se ha ido extendiendo desde el ámbito original de la arquitectura a otros como el de la ingeniería del software y, más recientemente, el pedagógico.
Our graduates get two years of training in disciplines such as software engineering, business analysis and software testing.
Nuestros graduados reciben dos años de formación en disciplinas como Ingeniería del Software, Análisis Empresarial y Pruebas de Software.
More than 100 Professional Communities, the newest learning environment within Accenture Connected Learning, which bring together Accenture colleagues around the world who do similar work, such as software engineering, or who specialize in a specific industry, such as banking.
Más de 100 Comunidades Profesionales, el entorno de aprendizaje más novedoso de Accenture Connected Learning, que reúne a profesionales de Accenture de todo el mundo con un trabajo similar, como desarrollo de software, o que se especializan en una industria específica, como la banca.
More than 400 highly qualified professionals and the range of services, that MTP has been expanding with the passing of the years, allow offering the client adapted solutions to his/her needs in matters such as Software Engineering and Software Quality.
Sus más de 400 profesionales altamente cualificados y el abanico de servicios que ha ido ampliando con el paso de los años, le permiten ofrecer al cliente unas soluciones adaptadas a sus necesidades en materia de ingeniería y calidad sw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.