We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como la especulación
Therefore, precautions need to be taken to avoid negative effects such as speculation, over-sizing of structures and of course, the prevention of illegal practices.
Por lo tanto, es necesario tomar precauciones para evitar efectos negativos como la especulación y la sobredimensión de las estructuras y, por supuesto, prevenir las prácticas ilegales.
The increase in petroleum prices was caused by factors such as speculation, geopolitical instability and a lack of investment in refining capacity in industrialized countries.
El aumento del precio del petróleo se debe a factores como la especulación, la inestabilidad geopolítica y la falta de inversión en la capacidad de refinación de los países industrializados.
In the case of financial neoliberalism, principles such as speculation on value and the logic of credit are the gearing principle of economy, but also that which governs the construction of subjectivity.
En el caso del neoliberalismo financiero, principios como la especulación sobre el valor y la lógica del crédito son el motor económico, pero también aquello que rige la construcción de la subjetividad.
Human rights, and to a greater extent the right to the city, face structural processes such as speculation, privatization and the commodification of certain strategic spaces for the real estate, extractive or the energy market.
Los derechos humanos, y con mayor fuerza el derecho a la ciudad, se enfrentan a procesos estructurales como la especulación, la privatización y la mercantilización de determinados espacios estratégicos para el mercado inmobiliario, evidente e injusto.
Oxfam believes the CFS needs to consider issues such as speculation, food reserves and adaptation to climate change.
Oxfam cree que el CSA necesita tomar en consideración aspectos como la especulación, las reservas de alimentos y la adaptación al cambio climático.
States should take specific preventive measures to avoid and/or eliminate underlying causes of forced evictions, such as speculation in land and real estate.
Los Estados deberían adoptar medidas preventivas especiales para evitar y/o eliminar las causas subyacentes de los desalojos forzosos, tales como la especulación del suelo e inmobiliaria.
Magic and Art have points in common such as speculation and the allegorical but at once they have a beef in which Art always loses out.
Magia y Arte tienen puntos en común que parten de lo especulativo, de lo alegórico pero al mismo tiempo es un beef en el que el Arte siempre pierde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.