We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tales como estructuras
como las estructuras
Students wishing to explore molecular biosciences in an academic setting often experience an advanced study of topics such as structures within infectious diseases or cellular biology.
Los estudiantes que deseen explorar las biociencias moleculares en un entorno académico a menudo experimentan un estudio avanzado de temas tales como estructuras dentro de enfermedades infecciosas o biología celular.
This could be necessary due to gradients in the local field produced by the influence of neighbouring ferromagnetic masses, such as structures of the building, machinery, terrain features, etc.
Esto podría ser necesario debido a gradientes en el campo local producidos por la influencia de masas ferromagnéticas vecinas, tales como estructuras del edificio, maquinaria, características del terreno, etc.
You could also specialize in areas such as structures, transportation, water supply, and treatment or power generation and supply.
También podría especializarse en áreas tales como estructuras, transporte, suministro de agua y tratamiento o generación y suministro de energía.
gained a sound knowledge and understanding of architectural studies, building services engineering, construction project management and cost estimation, building information modelling and core civil engineering subjects such as structures, hydraulics, geotechnics and materials
adquirió un sólido conocimiento y comprensión de estudios arquitectónicos, ingeniería de servicios de construcción, gestión de proyectos de construcción y estimación de costos, modelado de información de construcción y temas básicos de ingeniería civil, tales como estructuras, hidráulica, geotecnia y materiales
Protecting specific values, such as structures imminently threatened by wildfire
Protección de valores específicos, como estructuras inminentemente amenazadas por incendios forestales
An increasing number of classification documents, such as structures, correspondences tables and supplementary texts, are now available as free downloads to users.
En la actualidad los usuarios pueden descargar gratuitamente un número creciente de documentos sobre clasificaciones, como estructuras, cuadros de correspondencias y textos complementarios.
This truth cannot be disregarded in order to place the blame for individuals' sins on external factors such as structures, systems or other people.
No se puede ignorar esta verdad con el fin de descargar en realidades externas -las estructuras, los sistemas, los demás- el pecado de los individuos.
The architecture is not defined with fixed tectonic elements such as structures, walls or gaps but through a series of devices that produce actions or allow situations and relations within the space.
La arquitectura no se define con elementos tectónicos fijos como estructuras, paramentos o huecos, sino a través de una serie de dispositivos que producen acciones o que permiten situaciones y relaciones dentro del espacio.
On the other hand, we will also find human elements, such as structures, buildings or other material objects created by man.
Por otro lado, también nos encontraremos con los elementos humanos, como estructuras, edificios u otros objetos materiales creados por el hombre.
Critics have suggested that the creation of a canon doesn't occur in isolation, but is a product of societal factors such as structures of power, network of contacts, current literary taste and other historical circumstances.
Los críticos han señalado que el inicio de un canon no ocurre aisladamente, sino que es un resultado de factores sociales como las relaciones de poder, la red de contactos, el gusto literario actual y otras circunstancias históricas.
The steel pieces such as structures, railing posts and the stringers of the stairs are available in
Las piezas de acero como estructuras, los postes de barandilla y las zancas de las escaleras están disponibles en
This language is well-suited for users who want to use a very easy-to-learn language, but don't want to miss out on the benefits of high-level languages such as structures, addresses, and pointers.
Este lenguaje es muy adecuado para los usuarios que desean utilizar un lenguaje muy fácil de aprender, pero que no quieren perderse los beneficios de los lenguajes de alto nivel, como las estructuras, las direcciones y los punteros.
Each of those parts of course includes normative aspects, such as the commitments of the international community, as well as institutional aspects, such as structures to provide frameworks to ensure and monitor the implementation of the commitments undertaken.
Sin dudas, cada una de estas facetas comprende aspectos normativos, como los compromisos de la comunidad internacional, y aspectos institucionales, como las estructuras que servirán de marco para asegurar y controlar la aplicación de los compromisos asumidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.