Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such authorizations
Geflecteerde vorm van such authorization
Vertaling van "such authorizations" in Spaans
dichas autorizaciones
esas autorizaciones
estas autorizaciones
tales autorizaciones
autorizaciones de este tipo
autorizaciones de esa índole
The common authorization procedure applies to such authorizations.
El procedimiento de autorización común se aplica a dichas autorizaciones.
In the case of a repeated offence, such authorizations or approval arrangements shall be permanently withdrawn.
En caso de reincidencia, dichas autorizaciones o acreditaciones serán definitivamente retiradas.
All such authorizations shall be in writing.
Todas esas autorizaciones se harán por escrito.
Additional authorizations are granted by customs houses, however data on the number of such authorizations are not available.
Las oficinas de aduanas también otorgan autorizaciones, aunque no se dispone de información acerca del número de esas autorizaciones.
It is good practice that any such authorizations be strictly limited, prescribed by law and subject to appropriate safeguards.
Es de buena práctica que estas autorizaciones se limiten estrictamente, sean prescritas por la ley y estén sujetas a las salvaguardias pertinentes.
Remember such authorizations must contain 'expiration date' in addition to specifying the destination of the trip!
Recuerde que estas autorizaciones deben contener 'plazo de validez' además de especificar el destino del viaje!
whereas such authorizations may only be delivered after a survey of the receiving environment
que dicha autorización sólo puede concederse después de una investigación del medio receptor
Never sign such authorizations before speaking to an attorney!
Nunca firme dichas autorizaciones antes de hablar con un abogado!
If not, there are some ways to find a doctor who is amenable to such authorizations.
Si no es así, existen varias formas para encontrar un médico que pueda dar dichas autorizaciones.
Responsibility in that case would clearly be different in nature and might consist solely in a duty to cease such calls for action or to revoke such authorizations.
La responsabilidad en este caso será claramente de una naturaleza distinta y puede consistir exclusivamente en un deber de poner fin a esas recomendaciones o de revocar esas autorizaciones.
The federal judicial authority may not grant such authorizations in the case of electoral, fiscal, mercantile, civil, labour or administrative matters, nor in the case of communications between a detainee and his counsel.
La autoridad judicial federal no podrá otorgar estas autorizaciones cuando se trate de materias de carácter electoral, fiscal, mercantil, civil, laboral o administrativo, ni en el caso de las comunicaciones del detenido con su defensor.
Traditionally, entities applying for such authorizations have been natural gas pipeline companies, natural gas producers, natural gas marketers and utility companies.
Tradicionalmente, han solicitado estas autorizaciones compañías de conducciones de gas natural, empresas productoras de gas natural, empresas comercializadoras de gas natural y empresas de servicios generales.
To the extent that such authorizations have occurred, if at all, (no statistics are maintained) compensation issues have thus far been resolved voluntarily between the parties without need of outside intervention.
En la medida en que han tenido lugar esas autorizaciones, si han existido (no se llevan estadísticas al respecto), las cuestiones de compensación se han resuelto hasta ahora por mutuo acuerdo de las partes sin necesidad de recurrir a intervención externa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such authorizations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 59 ms.
