We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we become aware that such data exists, we will remove it.
Si detectamos que existen tales datos, los eliminaremos.
If such data exists, it should be made available on the programme's website; if it does not, it would be useful to test equipment and publish the results.
Si existieran tales datos, deberían ponerse a disposición en el sitio web del programa; si no, convendría que se efectuaran controles de equipos y se publicaran sus resultados.
No such data exists.
No existen tales datos.
No such data exists.
No existe tal información.
Individuals whom personal data refers to have the right to obtain at any time confirmation whether such data exists and to know its content and origin, to verify its correctness or to request that such data is integrated or updated or rectified.
Los sujetos cuyos datos personales tienen el derecho en cualquier momento para obtener la confirmación de la existencia de tales datos y de conocer el contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o corrección (Art.
The subjects to whom the personal data refer have the right, at any time, to obtain confirmation as to whether such data exists and to know its content and source, check its accuracy or request its integration, updating or rectification (Art.
Los sujetos a los cuales se refieren los datos personales tienen derecho a obtener en cualquier momento la confirmación de la existencia o no de dichos datos, conocer su contenido y origen, comprobar su exactitud o solicitar su integración, actualización o rectificación (art.
The DBMS responds to this request either by providing the requested data or by responding that no data can be made available (no such data exists or access is refused due to access control).
El DBMS responderá a esta petición facilitando los datos solicitados o indicando que no es posible facilitar datos (bien porque no existan, bien porque se deniegue el acceso por motivos de control de acceso).
8.3.2 In case you have given your consent for synchronisation of customer data between Vorwerk Group Companies, the following data will be exchanged between the Vorwerk Group Companies, to the extent such data exists
8.3.2 En caso de que haya dado su consentimiento para la sincronización de datos de clientes entre Empresas del Grupo Vorwerk, los siguientes datos se intercambiarán entre las Empresas del Grupo Vorwerk, en la medida en que existan dichos datos
The subjects to whom the personal data refer have the right, at any time, to obtain confirmation as to whether such data exists and to know its content and source, check its accuracy or request its integration, updating or rectification (art.
Te recordamos que tienes derecho, en cualquier momento, a obtener la confirmación de la existencia o ausencia de tus datos personales tratados por nosotros y a conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración, actualización y rectificación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.