Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such data will be treated
Vertaling van "such data will be treated" in Spaans
tales datos serán tratados
dichos datos serán tratados
estos datos serán tratados
With respect to the personal data that may be provided through the functionalities of this website, we inform you that such data will be treated solely and exclusively for the correct management of the services provided through them, by ZenBox.
Con relación a los datos personales que se puedan aportar a través de las funcionalidades del citado Sitio Web, le informamos que tales datos serán tratados única y exclusivamente para la correcta gestión de los servicios dispuestos a través de los mismos, por parte de ZenBox.
You understand that any such data will be treated by us in the manner described in our privacy policy.
Deberá entender que tales datos serán tratados según nuestra Política de Privacidad.
You understand that any such data will be treated by us in the manner described in our privacy policy. You agree that all data that you provide for this purpose will be accurate, current and complete.
Usted acepta que dichos datos serán tratados conforme nuestra Política de privacidad y que todos los datos proporcionados por su parte para este propósito serán precisos, actualizados y completos.
responsible for ensuring that such data will be treated in accordance with applicable law and in accordance with the provisions of the Privacy Policy made available to users.
Los responsables de garantizan que dichos datos serán tratados de conformidad con la legalidad vigente, y de acuerdo con lo dispuesto en la Política de Privacidad puesta a disposición de los usuarios.
BitDefender guarantees that such data will be treated confidentially and in accordance with legislation governing the protection of personal data and information society services and electronic commerce.
Bitdefender asegura que estos datos serán tratados confidencialmente y de acuerdo con la legislación que rige la protección de los datos personales y los servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico.
Such data will be treated for institutional purposes, linked or instrumental to the activity of our company, that is
Estos datos serán tratados además para finalidades institucionales, relacionados o útiles a la actividad de nuestra empresa, es decir
Such data will be treated with the utmost privacy, confidentiality and security, in accordance with current legislation.
Tales datos serán tratados con la máxima privacidad, confidencialidad y seguridad, de acuerdo con la legislación vigente
Such data will be treated respecting the current legal framework regarding the data protection of personal data, and in regard with the privacy policy described in the website which users must read before providing their data.
Tales datos serán tratados respetando la normativa vigente en cada momento en materia de protección de datos de carácter personal, y de acuerdo con la política de privacidad descrita en el presente sitio web, que los usuarios deberán leer antes de facilitar sus datos.
Such data will be treated with absolute confidentiality, being used for the purposes authorised by the user, within the framework of Organic Law 15/1999, of December 13. Transfer to third parties
Dichos datos serán tratados con absoluta confidencialidad, siendo utilizados para las finalidades autorizadas por el usuario, en el marco de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y demás normas jurídicas concordantes.
Such data will be treated in a confidential manner solely by ALEGORÍA GASTRONOMICA, S.L.U.
Dichos datos serán tratados de forma confidencial y exclusiva por ALEGORÍA GASTRONOMICA, S.L.U.
We guarantee that such data will be treated under the strictest security measures, guaranteeing their confidentiality at all times.
Nos comprometemos a que los mismos serán tratados bajo estrictas medidas de seguridad, siempre garantizando su confidencialidad.
We may collect data provided by users only in order to reply to questions raised and such data will be treated according to this policy and the applicable laws.
Podemos recopilar datos proporcionados por los usuarios con el único fin de responder a preguntas que se nos planteen; estos datos se tratarán de conformidad con esta política y con las leyes aplicables.
It is also guaranteed that such data will be treated and recorded in files, programs, systems, equipment, premises and centres which meet the requisites and conditions of integrity and security as provided and applicable from time to time.
Asimismo se garantiza el tratamiento y registro en ficheros, programas, sistemas, equipos, locales y centros, que cumplen los requisitos y condiciones de integridad y seguridad establecidos en la normativa vigente en cada momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 82 ms.
